您好, 访客   登录/注册

提高高中生英语书面表达能力的有效策略

来源:用户上传      作者: 王建英

  摘 要:学生对英语试卷中的书面表达所花的时间不多,对提高书面表达能力也没有多大的兴趣,这让高中的英语教师很困惑。
  关键词:衔接段;连接段;提升段
  对高三的英语教师而言,有个困惑的问题,便是:学生对书面表达所花的时间不多,对提高书面表达能力也没有多大的兴趣。导致这种问题的产生,用学生的话来讲:时间紧迫,将时间花在作文上,不仅没能感受写作带来的成就感,更没能见证自己写作水平的提高,而若把同等的时间花在其他科目上,可能收到的效果却非常明显。而另一方面,教师在改卷的过程中,发现写作中存在很多问题:时态混乱,词汇贫乏,句型单一,结构失衡,表达不得体,语法低级错误,审题不慎及汉语式英语的错误。怎样改变这种状况呢?学生写作水平的提高,是不是只要在高三的一年里,多背些好的范文及好的模板,作文就一定能得个高分。真的是这样吗?作文只在高三开始训练吗?其实不然,这样的做法会导致学生对写作的不重视及在考试过程中易张冠李戴,文不达意。
  那么怎样提高学生的作文水平呢?怎样激发学生的写作兴趣呢?都说写作之功并非一蹴而就的过程,要让学生的写作过程达到水到渠成的境界,需经过千锤百炼。学生不是天生就会写作,也不是一拿到题目就能写好,它需要一个过程,需要字、句、段的一个飞跃,更需要不断积累实践,积累收获,最终才能完成一篇优秀的习作。下面我们一起谈谈提高书面表达能力的三大阶段。
  一、衔接段
  对刚刚步入高中的新生,高一是初中到高中的衔接段。在这个时间段,我们给高一新生准备的训练:简单句结构的仿写。在这个阶段,我们就要涉及简单句的五种基本结构,这五种基本结构是写作的支架。“万丈高楼平地起”,任何优美的句子都是基本结构的延伸。所以,掌握了简单句的基本结构,也就为书面表达奠定了基础,这也为今后避免出现中文式的英语做好知识准备。单句的训练之后,在学生已接触了部分语法:如定语从句、强调句等。那么我们就可以进行第一阶段的第二步:扩句训练:e.g.The girl entered the room. → The young girl who was in red entered the room,which was crowded. → It was the girl who was in red that entered the room,which was crowded.就这样从简单句的训练到多个定语修饰,再到复合句的拓展,对学生而言,不仅仅是作文文采的一种润色,更是对英语语法的一种巩固。但对高一的学生而言,只要把简单句写正确了,那他在写作方面的可塑性就很强了。教师对高一的新生要求不可太高,应该用发展的眼光看待学生的发展空间。
  二、连接段
  所谓的连接段就是将高一的衔接段进行延伸。有了高一的稳定基础,高二作文训练的侧重点在于句与段的训练,并与高频语法做个有效的链接。高二的主要语法是非谓语动词与复合句。那么我们就可以在高频语法上做文章。
  e.g.完成了作业后,我去购物。I went shopping after I had finished my homework. → Having finished my homework,I went shopping.
  像这样训练复合句,如,给学生两个句子:让学生将句子合二为一,这样训练了一段时间后,再由学生编写出各种从句,用一些过渡词、连接词把各个独立的句子连成小段落。只有这样,学生在临场考试中,会觉得有东西可写。同时这个阶段的训练也为第三阶段埋下伏笔。
  三、提升段
  在高一、高二从句到段的训练后,高三开始在结构、润色、类型方面进行全方位的训练。同时到高三,我们也已经学完了所有的句型与词汇,是时候结合优美句型对文章润色的阶段。
  e.g.I realized my mistake then.(高一) → Only then did I realize my mistake.(高二) → It was then that I realized my mistake.(高三)
  这样一个例子,也同时表明了作文训练不仅仅只为了提高作文水平,它不是孤立的,通过作文训练,我们有效地连接了高中英语的语法。这是为学好英语而做准备的。所谓下笔千言,一挥而就不再是个问题了。
  下面:就一篇作文作为范例:在这里展示一下作文教学的全过程。
  请根据表格所提供的信息,写一篇介绍中国第一位航天英雄杨利伟的短文。
  高一学生的要求:只要能写出正确的单句,就很好了。
  姓名:杨利伟
  出生时间:1965年
  出生地:辽宁省
  情况:进入太空前,他花了5年时间训练。在太空中他记录下了他看到的一切,并向电视机前的观众展示了中国国旗和联合国的旗帜。
  Yang Li wei was born in an ordinary family in Liaoning Province in 1965.
  He has spent 5 years training to go into space. He wrote down many things in the spaceship and showed people China’s national flag and the United Nations’ flag.
  高二阶段:用适当的连词将单句连接。创造稍微高级的句子与词汇。
  Yang Li wei was born in an ordinary family in Liaoning Province in 1965. During his staying in the space,he told our Chinese people our success.He also had spent 5 years training before he went into space. He recorded everything that he saw in the space.More better,he showed people China’s national flag and the United Nations’ flag,making China a successful country.
  高三阶段:对写出来的句子进行润色与提升。提高高级词汇与句型的使用以及作文篇章的结构。
  Yang Li wei was born in an ordinary family in Liaoning Province in 1965.
  Having spent 5 years training,Yang was sent into space,making China the third country successfully sending a person into space.
  In space Yang recorded everything he saw and showed China’s national flag and the United Nations’ flag to the people watching on TV at home.
  以这种方式训练学生的作文,学生在每个阶段都有自己的目标,又能感受到每个阶段所取得的成就。
  总之,要让学生对作文有兴趣,不仅仅靠训练的三个阶段,教师对学生习作的点评更为重要。毕竟学生的写作刚刚步入轨道,也许会犯很多幼稚低级的错误,教师在批改的过程中,从卷面的整洁,书写的规范,用词的准确,结构的完整,要点的齐全及语言的正确使用对作文进行面批,告诉学生本篇作文的闪光之处和不足之处在哪里。教师应尽量挖掘学生作品的优点,让每个学生都能在自己的作品中得到老师的肯定,感受到作文带来的成就感。
  编辑 王团兰
转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-6913191.htm