在线客服

咨询热线

《刘海砍樵》的文本演变及其文化内涵

作者:未知

  摘要:《刘海砍樵》的这个故事随着时代的发展有着不同的时代烙印,随着时代的发展而有着不同时代的时代精神与文化内涵,我们通过这个传统的花鼓戏故事来见证一个时代的变化与发展。
  关键词:刘海砍樵;花鼓戏;旅游开发
  每个时代的戏剧都包含着这个时代的时代精神与文化内涵,即使是故事来源于正史记载的史实,这些剧作家也会对这些内容进行部分修改以符合他所生活的道德需求和人文精神。《刘海砍樵》是我陪奶奶从小听到大的一折戏曲,随着时代的发展,《刘海砍樵》有多个不同的版本。
  一、民间文学《刘海砍樵》及其原型
  《刘海砍樵》的传说诞生于湖南省常德市,据有关文献记载,刘海的原型是东汉光武帝刘秀的嫡长子刘强,他谦恭礼让、倡俭励俗、乐善好施受到了人民百姓的爱戴。在光武帝驾崩之后,拥护他立位的呼声很高,但他并未趁机夺位,而是拥立其弟刘莊继位。而刘庄的朝臣仍忌惮刘强的势力,欲陷害于他。刘强深感宫廷斗争的凶险与黑暗,于是隐姓埋名,游乡四方,并在脑门上的一缕头发遮住颜面,人称“刘海”,以助人为乐度其一生。这是最早成型于北宋时期的一个版本,这个版本所表现的刘海形象是一个忠厚善良、谦让未遑、亮风亮节不为权势所动的艺术形象,所体现的文化内涵正是中国的礼让精神、也是“仁”之精神的体现。
  《刘海砍樵》故事继续发展与演变,至清代中叶,形成了现在广为流传的主要版本。该版本是:古时候,常德武陵区住着一对母子,儿子刘海勤劳孝顺,天天上山砍柴,在他砍柴的地方有一只修炼成半仙的狐狸精。他感动于刘海的勤劳并心生爱慕之心,化身为人取名胡秀英,并要嫁给刘海,刘海也真心与胡秀英相爱,高兴地答应与她成亲。而城中心有座小庙里面住了十八罗汉,其中十罗汉窥窃胡秀英修炼出来的宝珠,得到这颗宝珠便可化身成仙。于是,他带领弟子夺走了胡秀英的宝珠,胡秀英失去宝珠后现出狐身原形,她将情况告诉刘海后,刘海并未怪罪她,而是拿起石斧去斗十罗汉,终于在斧头神和胡秀英姐妹的帮助下夺回了宝珠,从此,他们过上了男耕女织的幸福生活。这个版本的
  《刘海砍樵》融合了宗教文化、农耕文化、市井文化的元素,弘扬了家庭观念,由上一个版本的单个人物形象加入了爱情的元素使剧情变得波澜起伏,也使人物变得更为立体饱满。
  另外,这个版本在文化内涵上所体现的一点是狐妻形象在清代以来的改变,《刘海砍樵》的核心正是由狐幻化成为女子的形象与男子相爱婚恋的故事。这类故事至清代以来,皆以狐女祸害人类、以色害人的情节最后以消灭狐祸为结尾。直至清代《聊斋志异》等一系列文言文志怪小说的出现,才将人们从狐狸精如妲己祸国的负面形象中解放出来,成为可爱、娇俏、有爱有恨的情爱中的女子形象,美丽善良、慷慨仗义成为她们新的主要特征。《刘海砍樵》的故事也因为这种改观而洋溢着温情脉脉的气息。
  二、《刘海砍樵》的表现形式与剧本再编
  《刘海砍樵》的故事在湖南地区广为流传,并改编为多种不同类型的艺术作品,如花鼓戏、舞台剧、实景山水音乐剧等。
  民间艺人以广为流传的《刘海砍樵》传说故事为原型,在整理、吸收民间艺术的基础上逐渐将其改编为湖南常德花鼓戏传统剧目《刘海戏金蟾》。解放初期,著名花鼓戏艺人、老一辈艺术家何冬宝又将传统剧目《刘海戏金蟾》改编整理成《刘海砍樵》,重新搬上舞台,受到湖南群众的广泛好评。湖南花鼓戏的这些经典剧目在各州市的花鼓戏剧场以及农村的红白喜事仍旧非常受欢迎。
  同时,在1958年,湖南省民间舞蹈团的艺术工作人员根据《刘海砍樵》的民间故事加入民间曲调创作出了第一部湖南民间舞剧《刘海砍樵》,用舞台的语言诠释了这个湖南民间故事。
  《刘海砍樵》同时还被改编成音乐剧《天门狐仙——新刘海砍樵》,这是一台在张家界景区表演并以高山奇峰为背景,以山涧峡谷为舞台的表演。我和家人在游览了天门山后,晚上观看此音乐剧,当时不仅为人与景融为一体的景色所震撼,也为突然而降的暴雨中依然执着表演的演员的敬业精神所感动,当时在深秋时分,舞台上已完全被雨淋湿。
  《天门狐仙——新刘海砍樵》相较于之前的版本增加了“狐王选妃”“月夜相思”“千年守望”等内容。因为这部音乐剧于2009年创作完成,由于科技的发展,增加的许多情节如狐王选妃等为了增加戏剧冲突并制作出更多酷炫的舞台效果。剧中使用了大量的机械、魔术及特效如大型可移动的人造月亮、瞬间被流水包裹的5000平方米玻璃钢炫彩舞台、60米长高空飞桥、近10000平方米剧场的漫天飞雪。因为这些科技元素的加入,使一个老旧的狐仙故事添加了更多的观赏性。同时,该剧还加入了许多魔术如狐狸精在舞台上直接变幻成人形、主人公飞升至上百米的高空突然变成星星消失等使得观众蔚然称奇。这部现代音乐剧体现出我们这个时代的娱乐精神,有人说“这是一个娱乐至死”的年代,艺术家在这个消费时代更注重创造出夺人眼球的作品。
  《刘海砍樵》同时还被改编成主题为《大围山传奇之刘海砍樵》的烟火晚会。演出以湖南花鼓戏为基础,用音乐加焰火的形式生动地展现了刘海与狐仙的悲欢离合。焰火的形式虽比较抽象,但炫丽的烟火也能短暂地呈现出白狐的形象。
  《刘海砍樵》在湖南地区是家喻户晓的民间传奇故事,它因时代的变化而有着不同艺术形式的变化,这凝聚着创作者们的心血,使民族文化得到了弘扬与传播,希望《刘海砍樵》的故事能越演越新、越演越烈。
  【益阳市社科联课题《益阳花鼓戏旅游产业开发及模式探究》;益阳市社科联课题《益阳花鼓戏旅游产业开发及模式探究》结题论文】
  【参考文献】
  [1]石生朝.一部用民间曲调创作出来的舞剧音乐——纪念《刘海砍樵》舞剧音乐创作五十周年[J].艺海,2008(5).
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-14830956.htm