论记忆英语词汇的有用规律及效率

来源:用户上传      作者:

　　摘 要 在英语教学中，词汇在语言应用中的中心地位是劳力费心教师们一个挥之不去的心结。记忆英语单词是一项既艰辛而又重要的学习步骤之一，但只要我们找出其自身内在规律，再认真掌握单词的词素、词根、词缀等构词法记忆单词就不完全是一件苦差事了，它不仅是学好英语无法替代的基本方式方法而且也是最坚实的基础。尽管记忆的方法有多种多样，我们可以综合用之，多方攻之。力求高效，事半功倍，摸索出更好、更快的学习路子，在尽可能短的时间内记住一定的词汇量更兼运用，那么我们学会英语的速度就能得到提高、加快，何乐而不为呢？
　　关键词 构词法扩展记忆 举一反三 理解 使用 高效
　　中图分类号：H319 文献标识码：A
　　在整个外语教学的过程中，据媒体报道：（排除中小学学英语课时数）“据对高校调查，中国非外语专业的学生，其学习外语课时数，本科生为300，硕士生200，博士生150，大约占学生总课时的150%;如果考虑到课外用于学习外语的时间，则中国大学生总学习时间的20-30%都用于学习外语。”高校尚且如此，那么中小学更是有过之而无不及;此外还有其他方面的外语考试。诚然外语的学习花费我们大量的人力、物力和精力。可以说我们有的朋友一生都在学外语……。为什么我们要把学外语提到那么重要的高度，因为外语的重要性不言而喻，在现代高科技、高技术、高信息、高交往、高合作社会下掌握了外语也就等于掌握了打开现代最新世界科学技术和文化艺术大部分宝库大门的钥匙。
　　只因为如此，我想在这里和大家共同商榷、探讨的是英语学习中最重要的组成部分——英语词汇学习的重要性和记忆的特别方法。正如大家所知道的英语词汇在教学中所花的课时、时间、精力占了很大的比重。因为词汇是语音、语法、语意最直接的表达者。在任何一种语言中首先接触到的就是语音和词汇，离开了语音、词汇、语法，就无所谓语言的教学。（关于语音、语法教学的重要性已经有大量的文章讨论过，在这里我就不再论述）因此词汇教学的重要性是显而易见的。教师如何引导学生大量记忆词汇是非常重要的，每一个学生和教师都能切身感受倒，不记生词是不可能学好外语的。学过外语的人都知道，如果说有时语法知识不足尚可应付，缺少必须的词汇只能是望文兴叹，寸步难行，可以这么说没有足够的词汇量，要顺利地进行英语的“听说读写”只能是力不从心，无所适从。从另外一种角度看，一个人英语水平的高低在某种程度上说取决于他词汇量的大小。请大家想一想，英语单词应该怎么学，该如何记忆才能记得更好更牢固？尽管已经有很多方法但我认为有一种方法应该引起各位教师们的格外重视。换个角度考虑，我们学英语单词就应该像母语为使用英语国家的人那样学习单词，可我们没有完全找到一条既省时又快捷高效的记忆方法，诚然我们是用一种固定母语的学习方式去套另外一种语言的方式来记忆单词，因此要花很大的功夫和精去生硬机械地去记忆每一个单词，常常花很长的时间和精力才能记住一部分单词而且是边学边忘，跌跌撞撞往前走。诚然我们也不排除记忆汉语词汇也有可以借鉴的地方、甚至还可以比较、参照着学习，然而我们的时间精力毕竟有限，我们能不能一开始就能找到一个突破口，以一种事半功倍行之有效的方法去记忆英语单词呢？我认为有一种相对容易快捷的方法值得我们借鉴，那就是对英语的构词法，即英语单词的词素、词根、词缀，和它们的派生、转换、及合成等方法进行认真地学习，打下一定基础后就开始应用这种方法是不是值得大家商榷、探讨呢？   由于中国人学英语时都是记单词的汉语意思，因此大家反而感觉不出“记汉字”和记英语单词有什么不同的，其实仔细想一想，这种学习的英语方法是很值得商讨的，商讨的根源不在于学习行为本身，而在于中国人普遍不会用英语的思维模式去学习、去记忆，不会直接用英语去解释英语，识别单词的意思，而是采取学习汉语思维的方式方法，因而只好靠汉语符号来生硬机械地帮助记忆英语单词的意思，这样学不仅沿用了学汉语的思维定势习惯、方式方法，把英语当成汉语来学，殊不知这完全是两种语言，大多完全是两回事。而且英语是拼音文字其词汇量比汉语大得多，浩如烟海，常使学习者感到英语单词难学难记，使学习者陷入苦海无边的符号记忆灾难中，绝径难寻。绝大多数英语学习者都是在持续记忆生词的关口面前打了退堂鼓，今日记住了几个，明日又忘却了，记了过不了几天又忘光了，为此产生了畏难情绪，坚持不下来，使多年的心血毁于一旦，必然功亏一篑。
　　诚然英语单词难学难记，但只要我们找出其自身内在规律，再认真掌握单词的词素、词根、词缀，记忆单词就不完全是一件苦差事了，其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首——词根”，认识了词根就认识了一群单词，你就可以根据它们内在本质联系直接来猜测单词的意思，尽管不能说很准确有序，但起码会有一定的关联，可以猜测个大概，了解其要表达的意思，至少在听到、学到这个单词的意思后你可以恍然大悟地领会它，更好更快去记忆它，这样就可以大大增强你对英语单词的“词感、词悟”能力，做到真正认识这个单词，进而也就能够进一步举一反三，触类旁通，理解记忆，把许许多多有关联的单词一 一牢记下来，不易忘记。
　　我现举以下一些“偏旁部首——词根”的例子来介绍：
　　比如单词representative，请别急着告诉我你认识这个单词，其实你不见得“认识”这个单词，你仅是凭着你的死记硬背或是记忆力记住了这串英语字母和两个汉字符号“代表”之间的对应关系，这样去学英语你会多费劲？下面我来告诉你这个单词为什么是“代表”的意思。Re在英语里是一个偏旁部首，它是“回来、又一次、再、重复”的意思;pre也是一个偏旁部首，是“向前、预先”的意思;sent也是一个核心偏旁部首——词根，是“发出去、派出去”的意思;a仅是偏旁部首之间的一个“连接件”，没了它两个辅音字母t就要连在一起了，发音会分不开，会费劲，因此用一个元音字母a隔开一下;tive也是一个偏旁部首，是“人”的意思。那么这几个偏旁部首连在一起是什么意思呢？re-pre-sent-a-tive，就是“回来-向前-派出去-的人”，即“回来征求大家的意见后又被派出去替大家讲话的人”，这不就是“代表”的意思吗！这么去认识一个单词才是真正“认识”了这个单词，不是机械的，而是理解的记住了它，把它认识到了骨子里。再举一个例子吧：psychology。Psy=sci，是一个偏旁部首，是“知道”的意思;cho是一个偏旁部首，是“心”的意思;lo是一个偏旁部首，是“说”的意思;gy是一个偏旁部首，是“学”的意思，logy合起来是“学说”的意思。因此psy-cho-logy连起来就是“知道心的学说”，也可理解为psycho为soul（心灵、心理）+logy为science（科学）因此就是“心理（的科）学”的意思。这样理解是很不容易忘记的。再如我们都学过sun（太阳），可却不认识solar（太阳的），parasol（遮阳伞），solarium（日光浴室），insolate（暴晒），turnsole（向日性植物）…… 等词;这些词都与太阳有关，但不知为什么在这些词里却见不到“sun”这个词。 依此类推，不多举例了，我要表达的观点已经清楚了，那就是，不要完全去死记硬背单词的汉语意思，而要用识别、理解“偏旁部首——詞根”的方法去真正认识一个单词，真正认识了单词后，你会发现有些单词表里的汉语翻译原来其实很牵强，有时甚至根本翻译不出来，因为汉语和英语是两种不同的文字体系，两者在文字上本来就不是一 一对应的，只记英语单词的汉字意思是不能真正认识这个单词的，会造成很多的后续学习困难，会造成你一辈子看英语单词如雾里看花，永远有退不掉的陌生感。 　　那么接下来的问题是，英语里有多少个“偏旁部首——词根”呢？怎样知道和学会它们呢？回答这个问题时我才发现中国人对英语“偏旁部首——词根”陌生的两个主要原因，一是这些重要内容不在学校的英语教材当中，大家在课堂上学不到（这是目前学校英语教材急需弥补的缺陷）;二是少数书店里销售的有关这方面内容的书过分复杂化，动辙几百上千页，内容苦涩庞大，影响了这些常识的普及，使得本来是常识的东西不常识。其实英语里“偏旁部首——词根”，常用的也就二百多个，它们就像26个字母一样普通而重要，就像汉语里的偏旁部首那样普通而重要，它们是学英语第一课里就应该学习的重要内容，学英语者应及早地掌握这些重要的常识，及早地摆脱死记硬背的蛮干状态，及早地进入科学、高效的识字状态。英语词根，无论是课本、课堂都应该作为学习的重要内容，学英语者应及早地掌握这些重要的常识，及早地摆脱死记硬背的蛮干状态，及早地进入科学、高效的识字状态。常见的英语字根如下：
　　（1）ag=do，act 做，动（agent代理人;agitate，鼓动）;（2）agri=field 田地，农田agri也做agro，agr（agriculture农业、农艺;agrology土壤学）;（3）ann，enn=year年（annual每年的、年度的;perennial全年的、四季不断的）;（4）audi=hear听（audience倾听、听众;auditory听觉的）;（5）bell=war战争（bellicose好战（斗）的）;（6）brev=short短（brevity简短、短暂）;（7）ced，ceed，cess=go，walk，行走（precedent先行的、在前的;proceed前进、进行）; （8）cept=take拿取（except除……外;incept（摄（入）取）;（9）cid，cis=cut，kill切、断、杀（decide裁断、决定，excide切除、删去）;（10）circ=ring环，圈（circle圈、环状物，circulate循环、流通）;（11）claim，clam=cry，shout喊叫（exclaim（呼（叫）喊clamour，吵闹、喧嚷）;（12）clar=clear清楚，明白（clarity清澈、透明;declare声明、宣告）;（13）clud=close，shut关闭（exclude把……排除在外、拒绝接纳;include（关住、包含、包括、）;（14）cogn=know知道（cognize知道、认识;recognize认识、认出）;（15）cord=heart心（cordial衷心的、诚心的;discord不和、不协调）;（16）corp ，corpor =body体（corporation团体、社团、公司;corporal肉体的、身体的 ）;（17）cred=believe，trust相信，信任（credible可信的、可靠的;credulous轻信的、易信的）;（18）cruc=cross 十字（crucial紧要关头、决定性的;cruciform十字形的）;（19）cur=care关心，挂念，注意（secure安全的、无忧的;curious好奇的、爱打听的）;（20）cur，curs，cour，cours=run，walk走、跑（excurse远足、旅行;intercourse交往、交流）;（21）dent=tooth牙齿（dental牙齿的、齿音的;dent凹齿） ;（22）di=day 日、天（diary日记;meridian日中的、正午）;（23）dict=say说（dictate听写、命令predict预言、预告）;（24）dit=give给（tradition传说、传统;extradite被引度）;（25）doc=to teach（docile容易教的、温顺的;doctor医生、博士）;（26）du，dub，dou=tow二（dual二重的、二元的duplex两倍的）;（27）duc，duct=lead引导（educate教育;conduct指导、经营）;（28）ed=eat吃（edible可以吃的;edacity贪吃、狼吞虎咽的）;（29）equ=equal，even等，均，平（equate使相等、使平等equator赤道、昼夜平分线）;（30）ev=age年龄，寿命，时代，时期（longevity长寿、长命;primeval初时期的、原始的;medieval中世纪的）;（31）fact=do，make做，作（manufacture加工、制造;benefactor恩人、捐助者）;（32）fer=bring，carry带，拿（confer商量、交换意见;transfer转移、转让）;（33）flor=flower花（floral花的、如花的;flourish繁荣、昌盛）;（34）flu=flow流（fluency流利、流畅;fluid流动的、流体的）;（35）fus=pour灌，流，倾泄（confuse使混乱、混淆）;（36）grad=step，walk，grade步，走，级（gradient步行的、能行走的;degrade降级、堕落）;（37）graph，gram=write，draw写，画，文字，图形（epigraph题词、epigram警句、讽刺诗） ;（38）grav，grief=heavy，burden加重，负担（grave重大的、严重的;grief麻烦、悲伤）;（39）gress=go，walk 行走（progress前进、进步;regress退步、退回） ;（40）habit=to hold ;dwell拿，持;居住（exhibit显示、展览;habitant居住者、产地;（41）haust=to draw（exhaust抽空 、竭尽;exhaustive彻底的、无遗的） ;（42）hospit，也作host=guest客人（hospital医院;hostel客店、旅店） ;（43）idio=peculiar，own，private，proper特殊的，个人的，专有的（idiomatic惯用语的、成语的;idiograph个人的签名、商标）;（44）insul=island岛（insular岛国的、思想狭隘的;insulator隔绝者、绝缘体）;（45）it=go行走（exit退出、出口;circuit环形、电路;（46）ject=throw投掷（inject注入、注射;project规划、设计）; （47）juven=young年轻，年少（juvenile青少年的）;（48）lect，也作lec，lig=choose，gather选，收（select挑选、选择;neglect漏做、疏忽）;（49）lev=raise举，升（elevate抬起、举起;lever杠杆）;（50）liber=free自由（liberate使获自由、解放;Liberia自由之国、利比亚）;（51）lingu=language语言（linguist语言学者;multilingual多种语言的）;（52）liter=letter文字，字母（semiliterate半文盲的;literal文字上的、字面上的）;（53）loc=place地方（local地方的、本地的;dislocate使位置错乱、脱臼 ）;（54）log=speak言，说（dialogue对话;prologue前言、序言）;（55）loqu=speak言，说（eloquent有说服力的、雄辩的;soliloquy自言自语、独白）;（56）lun=moon月亮（lunar月亮的、新月的;lune月牙形、半月形）;（57）man，main=dwell，stay居住，停留（permanent永久性、不变;remain遗留、剩遗）;（58）manu=hand手（mannual手的、用手的;manuscript手稿、手写本）;（59）mar=sea海（marine海上的、航海的;maritime海洋上的，海事的）;（60）medi=middle中间（medium中间物、媒介;median当中，适中）;（61）memor=memory记忆（commemorable值得纪念的，remembrance记忆力，回忆）;（62）merg（e）=dip，sink 沉没，陷落（emergency紧急事件，事变;immersion浸入，专心;（63）migrat（e）=remove，move迁移、移动（migrate迁移、移居;immigration移 ）;（64）milit=soldier 兵（military军事的、军队的;minitant好战的，交战的） ;（65）mini，min=small，little小（谦卑），迷你（minister大臣，部长;diminished被缩小、减少、缩减）;（66）mir=wonder惊奇（admirable令人称赞的、可钦佩的;miraculous令人惊叹的）;（67）miss，mess=send ，cast给，掷，投，送，发（dismiss解散（雇）开除）;message信息，通讯）（68）mono=single，one（monoplizev.独占、垄断;monotony单调，单音）;（69）mort=death死（mortal死的、临死的;postmortem死后、死而后已） ;（70）mot=move移动，动（motion动，运动;commotion动乱、骚动）;（71）nomin=name名（nominal名义上的、有名无实的;ignominy没名誉，不光彩的）;（72）nov=new新（novice新手、初学者;novelty新奇、新颖） ;（73）numer=number 数（numeral数字，数词;innumerable数不清的、无数的）;（74）omni=all无所、各种（omniscient无所不知的、博学的;omnivorous什么都吃的、杂食的）;（75）oper=work工作（operate操作，动手术cooperation协作，合作）;（76）ori=rise升起（orient东方;original起源的、原始的）;（77）paci=peace和平，平静（pacific太平的、平静的;pacifist和平主义者、不抵抗主义者）;（78）pel=push，drive推，逐，驱（propel推进、推动;expellant赶出的、驱逐的）;（79）pend，pens=hang悬挂，又为：weigh称量pay支出，付钱，花费（pendent悬而未决，悬空;expensive昂贵的、花钱多的）;（80）pet=seek追求（compete竞争、比赛;appetent渴望的，有欲望的）;（81）phon=sound声音（videophone电视电话;phonology音韵学）;（82）photo=light光（photon光子;photocopier复印机） ;（83）plen=full满，全（plenty丰富、大量;replenish填满，装满）;（84）plic，ply=fold折，重叠（complicate弄复杂，是错综;plywood胶合板，夹板）;（85）pon=put放置（postpone推后、延期;antepone移前）;（86）popul=people人民（population人口;populace平民。大众）;（87）port=carry，bring拿，带，运（portable可携带的，手提的;transportation运送、运输）;（88）pos=put放置（expose使暴露，揭露;dispose配置，处理）;（89）preci=price价值（precious珍贵的、宝贵的;depreciation贬值。轻视）;（90）punct=point，prick点，刺（punctuate加标点，强调;pungent刺激性的，辛辣的）;（91）pur=pure清，纯，净（purify使纯净、使洁净;Puritan清教徒）;（92）rect=right，straight正，直（correct改正，正确的;erect直立的、使竖直）;（93）rupt=break破（rupture使破裂，裂开;irrupt闯入，破门而入）;（94）sal=salt盐（salify使变咸;salty咸的）;（95）scend，scens，cend，scent=climb爬，攀（ascend攀升;transcend超越，勝过）;（96）sci=know知，knowledge知识（science科学;sciential有知识的;（97）sec，sequ=follow跟随（consecutive连贯的，连续的;sequacious盲从的）;（98）sect=cut切割（section切开，切下的部分;transect横切、横断）;（99）sent，sens=feel感觉（sentiment情绪，思想感情;sensual感觉的，肉感的）;（100）sid=sit坐（president总统（裁）大学校长;subside沉淀，平息）;（101）sist=stand站立（persist坚持、持续;insist坚决主张，坚持）;（102）son=sound声音（sonic声音的，音速的;dissonant回声的反响的）;（103）spect=look看（spectacle景象，观景;conspectus大纲，一览表）;（104）spir=breathe呼吸（conspiracy共谋、同谋;expire呼气，断气。死亡;inspire吸入，激起，鼓舞）;（105）tail=cut，sect切割（tailor裁缝、成衣工;retail零售、零卖）;（106）tain，ten，tin=hold握，持，守（contain容纳，包含;tenable守得住的，可防守的）;（107）tect=cover掩盖（detect发觉，侦查;protector保护者，保护器）;（108）tele=far远（telephone电话;telephoto传真照片）;（109）tempor=time时（temporary临时的、暂时的）;（110）tend（tens，tent）=stretch伸;（111）terr（a）=land，ground，earth土地，领地，陆地（terrace坪，晒台;mediterranean地中海）;（112）text=weave纺织（textile纺织的;pretext借口、托词）;（113）tract=draw拉，抽，引（tractor拖拉机;contract订约，合同）;（114）un（i）=one一（unit统一，联合;unicycle独轮车）;（115）urb=city城市（suburb郊区，郊外;urban城市的、都市的）;（116）vac，van，void，vacu=empty空（vacuum空虚，真空;evacuation排泄物，撤退）;（117）vade，vas=walk，go行走（evade逃避，偷漏税;pervade蔓延，普及）;（118）var（i）=change变化，diverse各式各样的;（variform有种种形态的;（variaty多种、多样）;（119）ven=come，meet来，会面（venue集合地点;venture下决心干，冒险）;（120）vert，vers=turn转（advertise登广告，大肆宣扬;version翻译、译文）;（121）vi，via=way道路（obvious明显的、显而易见的;devious离开大道的，误入歧途的）;（122）vis，vid=see看（visible看得见的、可见的;evident明白的、明显的）;（123）vit=life生命（vital生命的，致命的）;（124）viv=live活（survival幸存，尚存;vivisect解剖）。 　　第二部分，多认词根，多识单词。（125）aer（o）空气，空中，航空;（126）alt高;（127）am爱;（128）ambul行走;（129）anim生命，活，心神，意见;（130）anthrop（o）人，人类;（131）aqu水;（132）arch统治者，首脑archy 统治;（133）avi鸟;（134）bat打;（135）biblio书;（136）birg战斗，打;（137）cad，cas降落，降临;（138）cert 确定，确信;（139）chron时;（140）cid降落，降临;（141）clin倾;（142）co**（o）世界，宇宙;（143）cracy统治crat支持;（144）cub躺，卧;（145）cult耕，培养;（146）cycl（o）圈，环，轮;（147）dem（o）人民;（148）dexter右;（149）doc教;（150）dom屋，家;（151）dorm睡眠;（152）drom跑;（153）ego我;（154）err漫游，走，行;（155）fabl，fabul 言;（156）feder联盟;（157）ferv沸，热;（158）fict，fig塑造，虚构;（159）fid信任;（160）fil线;（161）flat =blow吹;（162）flect，flex弯曲;（163）flict打击;（164）frag，fract破，折;（165）frig冷;（166）fug逃，散;（167）fund，found底，基础;（168）gam婚姻;（169）gram谷物，谷粒;（170）grav重;（171）greg群，集合;（172）gyn，gynce（o）妇女;（173）hal呼吸;（174）helic（o）螺旋;（175）hes，her粘着;（176）ign火;（177）integr整，全;（178）junct连接，连结;（179）later边;（180）leg读;（181）leg，legis法;（182）luc光;（183）lumin光;（184）magn（i）大;（185）matr（i），metro母;（186）mega大;（187）mens测量;（188）ment心，神，智，思，意;（189）min伸出，突出;（190）misc混合，混杂;（191）mis（o）恨，厌恶;（192）mon告诫，提醒;（193）mon单独，一个;（194）mur墙;（195）mut变换;（196）nat诞生;（197）nav船;（198）nect，nex结，系;（199）negr，nigr黑;（200）nihil无;（201）noc，nox伤害;（202）noct（i）夜;（203）norm规范，正规，正常;（204）nutri营养;（205）orn装饰;（206）par生，产;（207）parl说，谈;（208）past喂，食;（209）path（o），pathy疾病，疗法;（210）art（i）父，祖;（211）ped脚，足;（212）ped儿童，小孩;（213）petr（o）石;（214）phag吃;（215）phil（o）爱;（216）phob（ia）怕;（217）plex重叠，重;（218）polis城市;（219）prim第一，最初;（220）radic根;（221）ras，rad擦，刮;（222）rid，ris笑;（223）rod，ros咬，啮;（224）rot轮，转;（225）rud原始，粗野;（226）rur，rus农村;（227）sat，satis，satur足，满，饱;（228）sen老;（229）simil，simul相似，相同;（230）sol单独;（231）sol太阳;（232）soph智慧;（233）sper希望;（234）spers，spars散，撒;（235）splend发光，照耀;（236）stell星;（237）tact，tag触;（238）the（o）神;（239）ton音;（240）tort扭;（241）tour迂回，转;（242）trud，trus推，冲;（243）tut，tuit监护，看管;（244）umbr阴影;（245）ut，us用;（246）vas走，漫游;（247）val强;（248）van空，无;（249）ver（i）真实;（250）voc，vok声音，叫喊;（251）vol，volunt意志，意愿;（252）volu，volv滚;（253）with向后，相反;（254）wards动向、方向;（255）zoo，=animal动物（zoology动物学，zoogenic与动物有密切关系的）。
　　值得一提的是，英语单词词根的构词法有一定的规律似乎又没有规律。有些时候也有朦胧感！但不管怎么说这对记忆英语单词的确会有很大的帮助。学习者如果充分了解了单词是怎样构成的，词义是如何产生的，再籍以启发、思考、想象，运用联想的方式记忆生词，养成用英语思维方式记忆的好习惯，反复理解扩展思维的联想套用方式就能事半功倍，取得良好效果。一旦学会并能掌握应用分析单词词根构成的方法后，便可以掌握大量的英语词汇。值得一提的是切勿忘了把記和用结合起来这也是较为关键的重点提示，为此加上大量广泛地阅读，在学习英语的道路上便可以有突破性的进展，取得可喜的成果。
　　英语学习的重要性已为越来越多的人所认识，所重视。其中记忆英语单词是一项既艰辛而又最重要的学习步骤之一，它不仅是学好英语无法替代的基本方式方法而且也是最坚实的基础。尽管记忆的方法有多种多样，我们可以综合用之，多方攻之。力求高效，事半功倍，摸索出更好、更快的学习路子，在尽可能短的时间内记住一定的词汇量，那么我们学会英语的速度就能得到提高、加快，何乐而不为呢？以上是我多年学习、教学英语的一点粗浅的体会，提供一些思路，抛砖引玉，供大家参考，确为一种探索，欢迎批评指正。
　　参考文献
　　[1] 陆谷孙，薛诗绮.新英汉字典[M].上海：上海译文出版社，1979.
　　[2] 陈胥华，史美洲.英语超级词汇量速成手册[M].湖北教育出版社，1992.
　　[3] 张伯棣，施大鹏，林志诚.英语分解式词汇表[M].商务印书馆，1982.
　　[4] 蒋争.英语词汇的奥秘[M].中国国际广播出版社，1992.
　　[5] 刘毅.英语同义词字典[M].世界图书出版公司，1995.
　　[6] 冯洁.谈英语词汇的有效教学[J].语数外学习，2013（02）.
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-14920146.htm