基于乡土文化符号的成都乡村民宿景观设计
来源:用户上传
作者:毛绮 余正勇 陈兴
摘要 采用DEIS模式方法，通过文化挖掘、图像衍生、符号引入和景观表达四位一体的设计思路，从自然地理环境、农业形态、传统聚落特征和地域文化意象4个方面对成都乡村地域系统进行分析和梳理，在此基础上提炼和建构了成都乡土文化符号体系，进而从文化传承和文化创新2个层面探讨对成都乡村民宿的景观表达方法，为乡村民宿的景观设计提供了参考。
关键词 乡土文化;乡村民宿;文化符号;景观设计
中图分类号 TU982.29 文献标识码 A 文章编号 0517-6611（2022）07-0200-07
doi：10.3969/j.issn.0517-6611.2022.07.048
开放科学（资源服务）标识码（OSID）：
Landscape Design of Village Home-stay in Chengdu Based on the Symbols of Vernacular Culture
MAO Qi， YU Zheng-yong， CHEN Xing
（College of Tourism and Urban-Rural Planning， Chengdu University of Technology， Chengdu，Sichuan 610059）
Abstract Using the DEIS model method， through the four-in-one design idea of cultural mining， image derivation， symbol introduction and landscape expression，the rural regional system in Chengdu was analyzed and combed from four aspects：natural geographical environment， agricultural form， traditional settlement characteristics and regional cultural image. On this basis， the vernacular cultural symbol system of Chengdu was refined and constructed， and then the landscape expression methods of Chengdu village home-stay were discussed from the two aspects of cultural inheritance and cultural innovation， which provides a reference for the landscape design of village home-stay.
Key words Vernacular culture;Village home-stay;Cultural symbol;Landscape design
随着乡村旅游发展的转型升级，民宿作为乡村旅游体验的重要内容，成为乡村休闲度假的重要载体。乡村民宿不同于一般的住宿设施，其本身依托原真性乡村聚落与环境，承载着乡土社会的文化传承，是乡土景观的重要表征空间，对乡村空间的重构发挥着重要作用。在国家实施乡村振兴战略的背景下，基于乡土文化传承与创新的乡村民宿发展，不仅关系到对乡村文化振兴的促进，而且对美丽乡村建设具有重要意义。实现乡村民宿与乡村振兴的耦合，关键在于对乡村民宿内涵与核心特征的把握，其中，地方性与乡村性表征是首要因素。这要求乡村民宿的建设和发展要立足其所在的土壤，基于人地关系地域系统进行规划与设计。因此，乡村民宿的景观设计需要系统把握当地的乡土地域特点与文化特征，将乡土文化演绎为可视化的文化符号体现在景观中，并在演绎过程中创新方法，使传统与现代有机融合，促进乡村文化在传承中不断发展，实现繁荣振兴[1]。
成都作为天府之国的核心地域，拥有独特的地域特点与人文特征，是我国农业文明的样板区域之一，亦是我国乡村旅游的发源地。近年来，在旅游业的发展驱动下，民宿发展十分迅猛。2019年成都获批增列四川省第二个国家级旅游度假区“天府青城康养休闲旅游度假区”，就得益于大青城山区域以乡村民宿为代表的体验型住宿业态的支撑。然而，在乡村民宿发展迅猛的同时，同质化现象也较为普遍，大多数民宿对地域特点及文化特征的把握较为缺乏，在民宿的景观设计上缺少对乡土文化的系统性认识。
近年来，对乡村民宿与乡土文化回归构建方面的关注持续上升，研究视角逐渐向乡村民宿对乡土文化的保护和创新发展方面拓展。研究普遍认为乡村民宿所表现出的乡土地域性、乡俗传承性、乡风休闲性、乡情人文性等属性是地方文化所赋予的，而民宿作为乡土文化的载体，实现了对乡土文化的回归与构建[2-3];乡村民宿发展应根植于现代性和传统性，以传承和保护乡土文化为切入点，通过建筑改造与环境资源的结合展示乡村原生意象和乡土特色，以实现地域文化的保护和发展，并有助于游客找到地域w属感和文化认同感，丰富情感体验[4-6];地域性的乡村民宿唤起了乡村居民对传统建筑、乡土文化的认同感和自豪感，彰显了当地文化蕴含的文化价值，促进了乡村民宿的可持续发展[7]。与此同时，一些学者开始对国内的乡村民宿设计构建进行文化批判，借鉴国外视角，将MJT Mitchell的“图像理论”和Martin Jay的“视觉体制”引入乡村民宿阐释批评中，评判了乡村民宿简单的“内视于物”和“外视于景”倾向，强调了故事性、人文性精神空间营造的重要性，为乡村民宿规划设计提供了一种人文性的反思[8]。笔者采用DEIS模式方法，即文化挖掘、 图像衍生、符号引入和景观表达，对成都乡村民宿基于乡土文化表征的景观设计进行探析。
nlc202204211609
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-15429085.htm
