您好, 访客   登录/注册

杜丽夫人的难题

来源:用户上传      作者:

  杜丽夫人的小房子里,简直无处下脚,去哪儿都得穿过一大堆狗。“趴下,麦迪逊。”她常常说,“挪一挪,梦露。快点,莫扎特。请让开,弥尔顿。当心,布朗。冷静一点,默里。”
  当杜丽夫人到外边的院子里干活的时候,六条狗全都跟着她。麦迪逊和梦露帮她在花园里挖掘,莫扎特在桃树下打盹儿,布朗巡视花儿,弥尔顿埋一根骨头,默里追逐松鼠。
  夜里杜丽夫人上床睡觉的时候,布朗和她一起睡在床上,莫扎特睡在床下,弥尔顿睡在床边的小地毯上,梦露睡在餐桌下面,麦迪逊挨着冰箱睡,默里睡在浴缸里。
  杜丽夫人知道,她的房子对于六条狗来说实在太小了,但她就是无法将其中任何一条狗送人。
  “我该怎么办呢?”她问她的邻居瓦尔德斯小姐。瓦尔德斯小姐只有三条狗。
  “如果在我度假期间你照看我的三条狗,我就考虑一下你的难题。”瓦尔德斯小姐说。
  于是杜丽夫人有了九条狗。她的房子显得更小了。
  “我该怎么办呢?”她问她的另一个邻居玛莉诺夫人。玛莉诺夫人只有两条狗。
  “如果在我去看我的外孙外孙女期间你照看我的两条狗,我就考虑一下你的难题。”玛莉诺夫人说。
  于是杜丽夫人有了十一条狗。她的房子显得更狭小了。
  “我该怎么办呢?”她问她街对面的邻居辛普森先生。辛普森先生是一位教师。他只有一条狗,但那是一条极大极大 的狗。
  “如果今年夏天我去大学进修期间你照看我的狗,我就考虑一下你的难题。”辛普森先生说。
  于是杜丽夫人有了十二条狗和一幢很小很小的房子。
  整个夏天,杜丽夫人都在扭动的狗和摇摆的尾巴中间挤来挤去。她从来都没有办法在电话铃声停下来之前及时赶过去接听电话。
  当她去院子里干活的时候,她的院子被十二条狗挤得满满的,她甚至都无法弯下腰去拔她的小红萝卜。
  终于,瓦尔德斯小姐度假回来了。“你的难题我还在考虑。”她一边把她的三条狗领回家去一边说道。
  玛莉诺夫人看望外孙外孙女回来了。“你的难题我还在考虑。”她一边把她的两条狗领回家去一边说道。
  最后,辛普森先生从大学进修回来了。“你的难题我还在考虑。”他一边把他极大极大的狗领回家去一边说道。
  那天夜里,杜丽夫人躺在床上,她看了看睡在床上的布朗、睡在床下的莫扎特以及睡在床边小地毯上的弥尔顿,她看了看睡在餐桌下面的梦露和睡在冰箱前面的麦迪逊,她听见默里在浴缸里打呼噜。
  忽然,她觉得她的房子一点儿都不狭小。“我不知道我原来为什么担心。”她想,“这房子对于六条狗来说大小正合适。”

转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-11732879.htm