两组易混词语辨析

来源:用户上传      作者:

　　“侦查”与“侦察”
　　
　　电视连续剧《我的兄弟叫顺溜》第十八集中有这样的一段画面，新四军六分区三营长和部队文书翰林一起来到关押顺溜的禁闭室，向顺溜传达陈大雷的命令：“……，刚才司令员从军分区打来电话，让顺溜你配合一分区三团，寻找战机拔掉南村的鬼子据点。现在，一分区的侦查员就在庄口等着，具体任务他会向你交代，完成任务后一定要安全地归来。……”
　　“查”包括检查和调查的意思，如检查、审查、查究、查阅等。“察”包含仔细观察和调查的意思，如观察、考察、察访、察觉等。“查访”和“察访”，“查看”和“察看”有时可以通用，但表示的意思有细微差别。查访、查看的“查”主要指检查：察访、察看的“察”是指观察、仔细看的意思。
　　“侦查”是指公安机关在办理刑事案件时，所进行的查明犯人、搜集证据、确定犯罪事实等活动。“侦查”的对象是犯罪嫌疑人，性质属法律术语和司法活动。例：“经过近三个月的全力侦查，三名凶手被警方全部抓获。”(《亿万富翁怒杀千万富翁》)
　　“侦察”的意思是指为弄清敌情、地形和有关作战的其他情况，通过观察和调查所进行的活动。而“侦察”的对象是交战敌人，性质属军事术语和军事活动。例：“汉侦察匈奴动静”(《后汉书九十・乌桓传》)
　　
　　“皇”天“厚”土
　　
　　我们知道，汉语中只有“皇天后土”的说法。语出《左传・僖公十五年》：“君履后土而戴皇天，皇天后土，实闻君之言。”“皇天”的“皇”，本义是“大”。《离骚》“帝高阳之苗裔兮，朕皇考日伯庸”中的“皇”即是此意。在古人的观念中，人世间最大莫过于君王了，所以“皇”字引申指君王。“后土”的“后”，本来也是指君王。《说文・后部》：“后，继体君也。”段玉裁注：“后之言后(後)也，开创之君在先，继体之君在后也。”可见，“后”本是相对开国之君而言的，指的是开国君王之后的君位继承人。
　　古时候，先民对“天”和“地”顶礼膜拜，认为“天”是万物的主宰，“地”是万物的根源。因此，人们用人世间最尊贵的“皇”字“尊天”，“后”字“尊地”。民间常有“皇天在上，后土在下”的说法，用以盟誓；《陈情表》中有“臣之辛苦，非独蜀之人士及二州牧伯所见明知，皇天后土，实所共鉴”，即是表达了恐惧、尊敬的心情。
　　“皇天”之“皇”，即可鉴证“厚土”之“厚”纯属假李逵，“厚土”就是厚实的泥土而已，与“皇天”在语义上风马牛不相及。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-11891698.htm