科幻特效大片的声音,竟来自狗罐头
作者 : 未知

  万吨巨石砸烂半兽人大军,火星生物脑浆炸裂,质子背包喷射火焰,纳米合金舱门开启时的手闸,你听过这些声音吗?有一群人正在寻找它们。   《指环王》帕兰诺平原之战可谓影史上非常壮观的战役,有一幕是投石车吊起别墅大小的城墙碎块抛向敌军,岩石落地的瞬间,发出一连串类似肉酱挤压的咕吱声,让人想起包饺子拌肉馅的声音。这还真不是小孩子的无聊联想,而是很多科幻片的惯常手法。
  《终结者2》中,液态金属人T-1000越狱穿过铁栅的声音,就来自一盒咕叽咕叽滑到地上的罐头狗粮。因此拿到奥斯卡最佳音效奖的嘉里・瑞德斯托姆特别自豪:“‘工业光魔’用超贵的高级电脑做特效,而我只用了一盒罐头。”事实上,这些未来世界的慑人声响,来源可能比一听75美分的肉罐头还便宜。
  《指环王3》中,6万颗骷髅头洪水般涌出的轰鸣,音效师试遍各种方法,包括把整箱椰子壳倒在地上,最后还是租来的20斤核桃解了围:“一公斤一块钱租半天!”但,那可是古代叛军的亡魂啊!
  在无厘头导演彼得・杰克逊的带领下,整个《指环王》音效组都是这般作风不羁。炎魔噼啪冒火的躯体来自混凝土块在地上刮擦;戒灵的尖叫不够恐怖,杰克逊大力推荐自家老婆:“你们去找法兰,她喊得更好。”最后,这段导演老婆的恐怖尖叫,混合了驴子等动物啼鸣,组成了中土大陆最令人头皮发麻、钢锯拉琴一般的戒灵怒吼。音效师的伟大之处就在于:能用破烂制造全宇宙所有的声音。
  “火星人该怎么叫?树精把森林踩得稀烂的声音你听过吗?”这几乎是所有科幻、魔幻大片出现过的疑问。1975年,本・伯特花了一年的时间创造出整个《星球大战》中宇宙世界的声音。伯特开始走访动物园、农场和军事基地收集声音。经常是几个大汉(或者姑娘),穿着大胶鞋、脏脏的运动服,扛着大堆破烂和麦克风、录音机,跋山涉水,登高入地,像是一群荒野猎手,只不过他们要猎取的是声音。
  录制的画面通常诡异如行为艺术:在草地上用锤子疯狂拍打,在大风中抖动破床单,在脏兮兮的小河里用各种器械划拉水,趴在牧场栏杆上试图跟牛群交流。
  当怪兽在太空船、丛林、洞窟里嘶吼,合成的叫声不能混入半点人类世界的杂音。所以,他们不得不端起设备寻找无人之境,比如半夜的坟场、废弃的防空洞。
  当然,科幻电影也需要噪声:《双塔奇兵》里,亿万兽人的怒吼就是导演彼得・杰克逊闯进惠灵顿体育场的球赛中场,像啦啦操领班一样指挥球迷捶胸顿足、大声喊出咒语和黑暗语得来的。
  �F在,科幻片音效的趋势是:在营造恐惧和疏离感时,不再特意展现爆炸、怪兽、机甲的声音,反而转向日常声响。科幻片比以前更安静了,所有音效师都松了口气,但如何捕捉一千种不同的风声?这也许是下一个令他们挠破头皮的难题。
  (张秋伟摘自不存在微信号)