您好, 访客   登录/注册

系统功能语言学近二十年研究动态可视化分析

来源:用户上传      作者:张晓丽 刘红强

摘 要:基于CiteSpaceⅤ可视化软件,以2000—2020年间CNKI(中国知网)期刊数据库收录的国内有关系统功能语言学研究的CSSCI、北大核心刊物为数据来源,从研究学者、研究机构、研究热点、及研究趋势方向进行计量可视化分析,说明国内该学科领域研究热点和前沿。研究发现:近二十年国内有关系统功能语言学研究期刊发文量较丰硕;研究热点集中于语法隐喻、语篇功能、人际功能等若干子系统;而语域、英译、人际隐喻、功能语篇分析、《论语》、语义等成为近年的研究前沿领域。功能语言学研究现存在以下问题:(1)近几年该领域研究成果较少、(2)虽然研究该领域学者和机构很多;但缺乏合作。各研究团队尚未形成网状合作网络。未来国内系统功能语言学仍需在理论研究角度、跨学科性和应用领域不断拓展。

关键词:CiteSpaceⅤ; 系统功能语言学; 可视化分析; 研究热点和前沿

中图分类号:H0-06 文献标识码:A 文章编号:1006-3315(2021)8-175-003

系统功能语言学派是语言学界最主要的也是影响最大的语言学流派之一,该学派以韩礼德为代表,继承了伦敦学派弗斯的系统理论观点,强调语言的系统性和语言的功能性[1]。该学科已有60年历史,经历句法理论、系统功能理论、社会意义学和适用语言学四个阶段,发展已相当成熟。韩礼德把语言看成是在人类活动的情境化的语境中制造意义的社会符号学工具。他强调了语言作为制造意义的资源,這些意义不是互相独立的;而是共同形成了一个关于潜势和对比的抽象系统。而这个系统本身又是在特定的历史形成过程中,在社会文化情境中通过语言的使用塑造成型的[2]。

目前国内对系统功能语言学研究,大部分为理论探讨,缺乏客观性、系统性。本文基于前人研究成果,借用可视化软件CiteSpaceⅤ,对近二十年国内系统功能语言学相关文献进行整理分析。通过绘制可视化图谱,客观分析该领域的研究动态及热点;并指出当前该领域研究缺陷,以期为未来研究提供新启示。

一、研究方法与数据来源

CiteSpaceⅤ软件是由陈超美教授开发的一款可视化分析软件。通过分析文献的来源期刊、作者、机构、关键词等可视化图谱,展现该领域研究现状、热点和前沿。本文数据来源于中国知网(CNKI)全文数据库,为保证原始数据可靠性,选择中国知网高级检索,设检索条件为期刊检索;关键词为“元功能”或“纯理功能”或“概念功能”或“及物系统”或“人际功能”或“语篇功能”或“语法隐喻”或“功能语法”或“功能语言学”,时间设为2000-2020年;文献来源类别为CSSCI和北大核心。经过人工筛选最终得到有效文献687篇,并以Ref-works格式导出,在CiteSpaceⅤ转换为可识别数据后,对样本数据作者、机构、关键词等进行提取,并绘制各种图谱进行分析。

二、数据分析与讨论

(一)发文量分析

文献年际发文量是衡量该学科领域研究热度与发展趋势重要指标。图一显示了国内系统功能语言学自2000年至2020年间发文量。2000年至2008年该研究领域发文量呈上升趋势。2008年发文量到达顶峰52篇;2010年至2016年呈平稳态势,发文量基本稳定在40篇左右;而2017年至2018年该领域研究开始呈下降趋势;2018年至2020年持平稳态势,基本在25篇左右。这说明,我国关于该领域研究已相当成熟;但近几年研究成果较少,需要得到学者、研究机构广泛关注。

(二)国内功能语言学研究期刊状况

在CSSCI和北大核心来源期刊中,对于系统功能语言学研究载文量主要集中于外语类期刊、大学学报、社会科学类期刊和翻译类及其它学报。根据载文量由高到低排列如下:①外语类期刊:《现代外语》(31篇)、《中国外语》(30篇)、《外语教学与研究》(28篇)、外语界(4篇)。②大学类学报:《西南民族大学学报》(6篇)、《华中师范大学学报》(2篇)、《北京师范大学学报》(2篇)、《吉首大学学报》(2篇)、《浙江大学学报》(1篇)。③社会科学类期刊:《山东社会科学》(3篇)、《南京社会科学》(2篇)、《社会科学研究》(1篇)、《江苏社会科学》(1篇)。④翻译类、科技类、机械类等学报。首先,4种外语类期刊发文量约占全部所选论文总量14%,突显外语类期刊在系统功能语言学研究成果中重要地位;其次,大学类学报发文量虽少于外语期刊类,但大学类学报种类多,众数大。因此,大学类学报在系统功能语言学研究成果中也占据不可忽视地位。

利用CNKI数据库自带计量可视化工具检索发现,系统功能语言学研究涉及中国语言文字、外国语言文字、世界文学、文艺理论、新闻与传媒等多个学科,但中外语言文字和世界文学是系统功能语言学研究领域的主要学科。这说明系统功能语言学跨学科不显著;应用领域较为单一。

(三)主要机构与合作学者分布

节点设为Author和Institution;时间跨度为2000-2020;时间切片为1年;运行CiteSpaceⅤ。得到节点数为498;连线数为282;密度为0.0023的系统功能语言学研究机构与作者共现网络知识图谱(见图三)。从中可以看出:1)黄国文、张德禄、曾蕾、何伟、李战子、常晨光、朱永生等学者是该研究领域杰出人物,他们成果多,研究深,是该领域的中流砥柱。2)中山大学、东北师范大学、复旦大学、北京外国语大学等节点较大,发文量较多。其中中山大学、师范类及外国语类高校是现阶段系统功能语言学研究领域的主力,并已取得较为丰硕学术成果。

图三较大合作网络图谱表明我国该领域研究已初具规模;但大多是同一高校或有师徒关系。该领域虽得到学术团体关注;但大部分为独立研究。研究人员和机构间缺乏合作,研究成果共享和流动性不强。研究者和研究机构之间应加强协作交流,以便在该研究领域获得更大突破。

(四)系统功能语言学热点主题和前沿分析

1.研究热点主题

关键词作为文章的核心与精髓,是对文章主题的高度概括和凝练。若同一关键词在不同文章中重复高频出现,则该关键词所代表的研究方向可被视为研究热点;且关键词频率的变化一定程度上说明研究热点的变化情况[3]。在CiteSpaceⅤ的“Node types”页面选定Keywords,频次阈值设为4后得到国内系统功能语言学研究关键词共现知识图谱如(图五)。图五中每一个节点代表着一个关键词,各个节点的大小代表了关键词出现的频次,节点越大说明关键词在搜集的数据中出现的频率越高,反之就越少;连线的粗细反应了关键词间的共现关系,连线越粗,越密集说明关键词之间的共现关系越强;反之越弱[4]。节点中不同颜色年轮表示不同引用年份,色调越冷表示引用年份越早;色调越暖表示引用年份越近。连接点间的连线颜色代表被首次引用年份。运用CiteSpaceⅤ可视化软件对关键词进行分析,绘制关键词共现网络知识图谱,可更直观、清晰地把握系统功能语言学研究领域的研究热点和研究动向。

图四中出现频率較高几个关键词依次是:语法隐喻、语篇功能、人际功能、人际意义、概念功能、概念隐喻等。这些关键词都有较高词频,它们与其它节点间繁杂的连线表示出其强有力共现关系,代表该领域研究热点。图五中节点整体色调为冷色,与图一结论一样。即系统功能语言学在国内是一个发展较为成熟的学科;但目前其理论研究角度在中国较为局限,有待扩大。

2.研究前沿

研究热点变化与前沿还能通过关键词激增图来获取。CiteSpaceⅤ绘制关键词激增图包括激增强度、激增内容和激增起始年限。关键词激增表示一定时间内热点增长率,红色粗体格段线条代表关键词发生激增年限,激增时间排名前15的激增词如(图五)所示。

激增强度最大的是语篇分析、纯理功能、隐喻、衔接等。因此它们是近年来国内系统功能语言学研究的热点话题。早期前沿研究突现时间为2001年至2006年,该阶段研究前沿为主位、语篇分析、翻译等;中期前沿突现时间为2006年至2017年,该阶段研究前沿为纯理功能、衔接、隐喻等;最新前沿突现时间为2017年至2020年,该阶段系统功能语法研究前沿集中于语义、语域、英译、功能语篇分析和《论语》。

三、结语

基于国内系统功能语言学研究的文献数据,本文借助CiteSpaceⅤ知识图谱,客观地分析了国内系统功能语言学的研究现状、热点和前沿话题。研究发现该领域学科发展过程有以下特点:首先,其发展较早且是一门成熟学科,但近几年研究成果较少。需要学者机构间加强合作、注意研究方法,出更高质量的研究成果;其次,目前该领域研究形成了语法隐喻、语篇功能、人际功能、人际意义、概念功能等热点话题,但其理论研究角度在中国较为局限。中国学者研究重点关注语篇分析、语境、衔接等,研究范围有待扩大;再者,系统功能语言学与其它学科有交融,但互动较少。应向其它学科多元化渗透不断为系统功能语言学研究发展添砖加瓦。这些发现对推动国内系统功能语言学的发展有重要作用。本研究也有不足之处,例如:样本数据来源有局限性,没有包含学位论文、著作;也缺乏与国外系统功能语言学文献的对比分析等。希望在日后研究中弥补这些不足,更好地促进国内系统功能语言学的发展。

参考文献:

[1]王文峰,张敬源.国内系统功能语言学的发展趋势与前沿[J]北京科技大学学报(社会科学版),2019,(1):24-29

[2] Lemke, Jay. Introduction to MCA symposium on Halliday & Vygotsky. Mind, Culture and Activity. 2020, 27(3):210-215

[3]徐锦芬,聂睿.基于CiteSpaceⅤ的国际二语写作研究动态可视化分析(2004—2014)[J]外语电化教学,2015,(4):3-9

[4]蔡艳玲,司俊龙.基于CiteSpaceⅤ的国内心理语言学研究知识图谱分析[J]河南工业大学学报(社会科学版),2016,(3):98-103


转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-15416689.htm

相关文章