千字文(十四)
作者 :  [南朝]周兴嗣

  都dū邑yì华huá夏xià,东dōn�西xī二èr京jīn�。   背bèi邙mán�面miàn洛luò,浮fú渭wèi据jù泾jīn�。
  【注释】
  都邑:都城;华:美丽;夏:宏大;东西二京:汉高祖建都长安,史称西京,东汉光武帝建都洛阳,史称东京;面:临着;浮:横跨;据:依傍。
  【译文】
  古代都城华美壮观,有东京洛阳和西京长安。东京洛阳背靠北邙山,南临洛水;西京长安左跨渭河,右依泾水。

文秘写作 期刊发表