经典名著开头与结尾
来源:用户上传
作者: 本刊编辑部
《双城记》查尔斯•狄更斯
那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都在直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向――简而言之，那时跟现在非常相像，某些最喧嚣的权威坚持要用形容同的最高级来形容它。说它好，是最高级的；说它不好，也是最高级的。
《百年孤独》加西亚•马尔克斯
很多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。
《我的名字叫红》奥尔罕•帕慕克
如今我已是一个死人，成了一具躺在井底的死尸。
《日瓦戈医生》帕斯捷尔纳克
他们走着，不停地走，一面唱着《永志不忘》，歌声休止的时候，人们的脚步、马蹄和微风仿佛接替着唱起这支哀悼的歌。
《局外人》加缪
今天，妈妈死了。也许是昨天，我不知道。
《安娜•卡列尼娜》列夫•托尔斯泰
幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。
《变形记》卡夫卡
一天早晨，格里高尔•萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。
《了不起的盖茨比》弗•司各特•菲茨杰拉德
我年纪还轻、阅历不深的时候，我父亲教导过我一句话，我至今还念念不忘。“每逢你想要批评任何人的时候，”他对我说，“你就记住，这个世界上所有的人，并不是个个都有过你拥有的那些优越条件。”
《飘》玛格丽特•米歇尔
斯佳丽•奥哈拉长得并不漂亮，但是男人们像塔尔顿家那对孪生兄弟为她的魅力所迷住时，就不会这样想了。
《查太莱夫人的情人》劳伦斯
我们根本就生活在一个悲剧的时代，因此我们不愿惊惶。大灾难已经来临，我们处于废墟之中，我们开始建立一些新的小小的栖息地，怀抱一些新的微小的希望。这是一种颇为艰难的工作。现在没有一条通向未来的康庄大道，但是我们却迂回前进，或攀缘障碍而过。不管天翻地覆，我们都得生活。
《老人与海》海明威
他是个独自在湾流中一条小船上钓鱼的老人，至今已去了八十四天，一条鱼也没逮住。
《情人》玛格丽特•杜拉斯
我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特地来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的容颜。”
《审判》卡夫卡
一定是有人诬陷了约瑟夫•K，因为一天早上，他没有犯什么错，就被捕了。
《洛丽塔》弗拉基米尔•纳博科夫
洛丽塔，我生命之光，我欲念之火。我的罪恶，我的灵魂。洛―丽―塔：舌尖向上，分三步，从上颚往下轻轻落在牙齿上。洛―丽―塔。
《布莱顿•诺克》格雷厄姆•格林
黑尔抵达布莱顿还不到三个小时，就知道他们要谋杀他。
《被背叛的遗嘱》米兰•昆德拉
怀孕的高郎古杰夫人吃多了牛肠竟然脱了肛，下人们不得不给她灌收敛药，结果却害得她胎膜被撑破，胎儿高康大滑入静脉，又顺着脉管往上走，从他母亲的耳朵里生出来。
《围城》钱钟书
红海早过了，船在印度洋面上开驶着，但是太阳依然不饶人的迟落早起，侵占去大部分的夜。
《古拉格群岛》索尔仁尼琴
献给没有生存下来的诸君，要叙述此事他们已无能为力。但愿他们原谅我，没有看到一切，没有想起一切，没有猜到一切。
《傲慢与偏见》简•奥斯汀
凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。
这样的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。
《马语者》尼古拉斯•埃文斯
死亡之初必有死神降临，它又必然在死亡终局时到来。只是那女孩永远也不会知道，死神是否就是那匆匆掠过她的梦境、在那个最黯淡的早晨将她唤醒、随即飞一样消失的阴影。她只知道当自己睁开双眼时，世界不知怎么就起了变化。
《丧钟为谁而鸣》海明威
没有人是一座孤岛，可以自全。
每个人都是大陆的一片，整体的一部分。
如果海水冲掉一块，欧洲就减小，
如同一个海岬失掉一角，
如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块；
任何人的死亡都是我的损失，
因为我是人类的一员，
因此，
不要问丧钟为谁而鸣，
它就为你而鸣。
《乞力马扎罗的雪》海明威
乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的常年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。西高峰被马塞人叫作“鄂阿奇―鄂阿伊”，即上帝的庙殿。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。
《小团圆》张爱玲
大考的早晨，那惨淡的心情大概只有军队作战前的黎明可以比拟，像《斯巴达克斯》里奴隶起义的叛军在晨雾中遥望罗马大军摆阵，所有的战争片中最恐怖的一幕，因为完全是等待。
《第二十二条军规》约瑟夫•海勒
这可是实实在在的一见钟情。初次相见，约塞连便狂热地恋上了随军牧师。
《白鹿原》陈忠实
白嘉轩后来引以豪壮的是一生里娶过七房女人。
《四世同堂》老舍
祁老太爷什么也不怕，只怕庆不了八十大寿。
《心是孤独的猎手》卡森•麦卡勒斯
镇上有两个哑巴，他们总是在一起。
《蝴蝶梦》达芙妮•杜穆里埃
昨晚，我梦见自己又回到了曼陀丽庄园。恍惚中，我站在那扇通往车道的大铁门前，好一会儿被挡在门外进不去。铁门上挂着把大锁，还系了根铁链。我在梦里大声叫唤看门人，却没人答应。于是我就凑近身子，隔着门上生锈的铁条朝里张望，这才明白曼陀丽已是座阒寂无人的空宅。
结束语
《双城记》查尔斯•狄更斯
我今日所做的事远比我往日的所作所为更好，更好；我今日将享受的安息远比我所知的一切更好，更好。
《百年孤独》加西亚•马尔克斯
所写的事情过去不曾，将来也永远不会重复，因为命中注定要一百年处于孤独的世家决不会有出现在世上的第二次机会。
《荆棘鸟》考琳•麦卡洛
带着棘刺，它遵循着一个不可改变的法则，她被不知其名的东西刺穿身体，被驱赶着，歌唱着死去。在那荆棘刺进的一瞬，她没有意识到死之将临。她只是唱着、唱着，直到生命耗尽，再也唱不出一个音符。但是，当我们把棘刺扎进胸膛时，我们是知道的。我们是明明白白的。然而，我们却依然要这样做。我们依然把棘刺扎进胸膛。
《呼啸山庄》艾米莉•勃朗特
我在那温和的天空下面，在这三块墓碑前流连！瞅着飞蛾在石南丛和兰铃花中飞舞，听着柔风在草间吹动，我纳闷有谁会想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。
《追风筝的人》卡勒德•胡赛尼
我追。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但我不在乎。我追，风拂过我的脸庞，我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。
我追。
《小王子》圣埃克苏佩里
如果这时，有个小孩子向你走来，如果他笑着，他有金黄色的头发，如果当你问他问题时他不回答，你一定会猜得出他是谁。那就请你们帮个忙，不要让我这么忧伤：赶快写信告诉我，他又回来了……
《了不起的盖茨比》弗•斯各特•茨杰拉德
盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系――明天我们跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点……总有一天……
于是我们继续奋力前行，逆水行舟，被不断地向后推，被推入到过去。
《飘》玛格丽特•米歇尔
我明天回塔拉再去想吧。那时我就经受得住一切了。明天，我会想出一个办法把他弄回来。毕竟，明天又是另外的一天呢。
《老人与海》海明威
在大路另一头老人的窝棚里，他又睡着了。他依旧脸朝下躺着，孩子坐在他身边，守着他。老人正梦见狮子。
《悲惨世界》维克多•雨果
他安息了。尽管命运多舛，他仍偷生。失去了他的天使他就丧生；事情是自然而然地发生，就如同夜幕降临，白日西沉。
《情人》玛格丽特•杜拉斯
他对她说，和过去一样，他依然爱她，至死不渝。
《一个陌生女人的来信》茨威格
他感觉到一次死亡，感觉到不朽的爱情：一时间他的心里百感交集，他思念起那个看不见的女人，没有实体，充满激情，犹如远方的音乐。
《巴黎圣母院》维克多•雨果
可以断定，这具尸骨生前那个人是自己来到这里，并且死在这儿的。人们要将他从他所搂抱的那具骨骼分开来时，他霎时化为了尘土。
《在路上》杰克•凯鲁亚克
每当太阳西沉，我坐在河边破旧的码头上，遥望新泽西上方辽阔的天空，我感到似乎所有未经开垦的土地，所有的道路，所有的人都在不可思议地走向西部海岸。直到现在我才知道，在衣阿华，小伙子们总是不停地骚动喧闹，因为是那片土地使他们如此无法平静。今晚，星星将被隐去，你不知道上帝就在大熊星座上吗？在黑夜完全降临大地，隐没河流，笼罩山峰，遮掩最后一处堤岸之前，夜晚的星辰一定会向大地挥洒下她那璀璨的点点萤光。除了无可奈何地走向衰老，没有人知道前面将会发生什么，没有人，我想念狄恩•莫里亚蒂，我甚至想念我们从未找到的老狄恩•莫里亚蒂。我想念狄恩•莫里亚蒂。
《围城》钱钟书
这个时间落伍的计时机无意中包含对人生的讽刺和感伤，深于一切语言、一切啼笑。
《一九八四》乔治•奥威尔
他抬头凝视着那张庞大的脸。他花了四十年的光阴才弄清楚那藏在黑胡子后面的微笑是一种什么样的微笑。噢，残酷的、没有必要的误会！噢，背离慈爱胸怀的顽固不化、一意孤行的流亡者！他鼻子两边流下了带着杜松子酒味的泪。但不要紧，一切都很好，斗争已经结束了。他战胜了自己。他热爱大哥。
《霍乱时期的爱情》加西亚•马尔克斯
船长看了一下费尔米纳，在她的睫毛上看到了初霜的闪光。然后他又看了一眼阿里萨，看到了他那不可战胜的自制力和勇敢无畏的爱。于是，终于悟到了生命跟死亡相比，前者才是无限的这一真谛，这使船长大吃一惊。
“您认为我们这样瞎扯淡的来来去去可以继续到何时？”他问。
阿里萨早在五十三年七个月零十一个日日夜夜之前就准备好了答案。
“永生永世！”他说。
《边城》
沈从文到了冬天，那个坍塌了的白塔，又重新修好了。那个在月光下唱歌，使翠翠在睡梦里为歌声把灵魂轻轻浮起来的年轻人还不曾回到茶峒来。
这个人也许永远不回来了，也许明天回来！
《麦田里的守望者》塞林格
我只知道我很想念我所谈到的每一个人。甚至老斯特拉德莱塔和阿克莱，比方说。我觉得我甚至也想念那个混账毛里斯哩。说来好笑。你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起，就会想念起每一个人来。
《瓦尔登湖》亨利•梭罗
使我们失去视觉的那种光明，对于我们是黑暗。只有我们睁开眼睛醒过来的那一天，天才亮了。天亮的日子多着呢。太阳不过是一个晓星。
《名利场》萨克雷
孩子们，收起你们的木偶和线头吧。戏演完了，是收场的时候了。
唉！浮名浮利，一切虚空！我们这些人里面，谁是真正快乐的？就算当时随了心愿，过后还不是照样不满意？
《追忆似水年华》普鲁斯特
如果这份力气还让我有足够多的时间完成我的作品，那么，至少我误不了在作品中首先要描绘那些人（哪怕把他们写得像怪物），写出他们占有那么巨大的地盘，相比之下在空间中为他们保留的位置是那么狭隘，相反，他们却占有一个无限度延续的位置，因为他们像潜入似水年华的巨人，同时触及间隔甚远的几个时代，而在时代与时代之间被安置上了那么多的日子――那就是在时间之中。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-879782.htm
