您好, 访客   登录/注册

维多利亚的芳邻

来源:用户上传      作者: 李悌华

   儿子家由温哥华南迁维多利亚(苏州友好城市)没几天,循着“千金买房,万金买邻”的古训,给四邻投一便笺:我们很高兴以阁下为邻,欢迎闲暇时前来喝茶。写得很中国,因为了解到住地Houlihan Place(我们谐音读成“胡里汉”)华人只我们一家,在加拿大这七色拼图板上绝对要更着一色,成为周围西人观察华人的窗口,把周围西人作为我们认识西方的渠道。建立和谐的邻居关系,岂可小觑!
   最先回应的是西面的一对老年夫妇。他们手捧自己种植的玫瑰花,笑盈盈地走来。入座,喝茶,看住房。说到长城故宫和巴金,眼中闪烁着兴奋的光亮。接着说他们是法国籍,在多伦多大学教法文和法国文学。这儿气候好,有海景,退休后就来这儿购房定居,住8年了。平时莳花弄草外,就到处旅游。太太喜欢写作,已用法文写了10本小说。熟识后,我们去他家喝过咖啡打过乒乓。他们特别喜爱我那小孙子,总是“BabyBaby”地唤去逗着玩,还给他讲埃菲尔塔和巴黎圣母院,很是友善。
   住东面的是一对美籍退休教师。他们经常隔着木栅栏“Hi”“Hi”地招呼我们去他家参观。一日我们去了,走进客厅,一地板的飞机模型,各种型号,全是自己做的。“这些是你的最爱?”我十分佩服地说。“是,不过,我最爱驾驶飞机在天空遨游,去年飞到多伦多,今年等天空气流正常去洛杉矶。”“那飞机――”“我有,小型,停在飞机场。”见我孙子兴奋异常,左看右瞧,这摸那抚,就拣了架喷气式送给了他。此后,我孙子几乎天天要隔着木栅栏听他讲开飞机的故事。
   “卖火柴的小女孩都冻死了,怎么还说‘幸福’呢?”一天孙子问我。奇怪,“你怎么知道卖火柴的小女孩的?”“对面莉莉阿姨讲的。”莉莉,丹麦人,单身一人,住着很大的房子,没去拜访过,只知道她业余喜欢做被子,类似我们的踏花被。没想到她已经对我孙子讲过安徒生了。一天,我们散步归来,她从隙开的大门内招手。我儿子上前,她捧出一条被子说“送给‘Baby’”。我们后来了解到,新入住的邻居她都送,说是“让世界没有‘卖火柴的小女孩’”。普通,平凡,仁爱万分!
   像往常一样,晚饭后儿子打开信箱。在众多邮件中,一封英文书写的娟秀飘逸的信件吸引了我们。打开一看,我们全都惊叹:“你们入住,理应拜访。无奈我们一个94,一个90,腿脚又不便,十分抱歉。欢迎你们光临寒舍。”不容易啊!我们决定择日拜访这对住在我们西南角的英格兰夫妇。但日子尚未定下,就在英国国庆日他们在门口挂上英国国旗后,一辆救护车把他们拉走了。病了?很重?不得而知。我们想去探望,以尽紧邻之情。儿子却说:上哪儿去看?不知这儿有无邻居探望的习惯,当事人是否欢迎,也许他们去了另一个福利系统。这让我记起一件事:去幼儿园接孙子,邂逅西北角紧邻海伦(拉美黑人),见她背上一只大挎包,右肘挽只篮,篮中一小孩,左手搀着她来接的儿子,很是艰难。我就像在国内助人为乐了,示意我帮她拎篮子。她怎么也不肯,只是“Thank you”。我十分困惑。回家一说,儿子说这就与国内不同了。她是那两个孩子的监护人,你一帮,万一出了万一,谁负责?不是她不信任你,而是她要尽责。如是看来,邻居间的情分,也还得尊重民族、国家之间的文化差异啊!


转载注明来源:https://www.xzbu.com/5/view-1303606.htm