您好, 访客   登录/注册

怎样提高高中生英语写作水平

来源:用户上传      作者:

  在英语的听说读写四种能力中,写最能反映考生综合运用英语的能力,它是前三种能力的综合反映。考生能否运用已掌握的英语知识进行思想交流,在写作中可得到充分的体现。而实际的情况是,许多学生虽然掌握了一定的英语知识,但对于写作仍是一片茫然,不知该如伺下手,即使写出来,不是错误百出,就是单调乏味、词不达意、文不衔接、句型单一等,而且经常会出现汉语式的英语。究其原因,主要是对英语知识的吸收不足;再就是有些学生对英语学习的热情不高,方法不得当,只习惯于做大量的选择题,却疏于主观题的练习,没有对已掌握的知识进行及时的消化吸收和实际应用,造成英语表达词汇贫乏的局面。那么作为老师,我们应该怎样去帮助学生提高英语写作水平呢?
  
  一、重基础,抓落实
  
  众所周知,语言的输出,必须建立在丰富的语言输入的基础之上,没有语言的大量输入就根本谈不上语言的输出。
  1 要提高写作水平,首先要过好词汇、句型关。掌握一定的词汇,写作寸步难行,所谓“巧妇难为无米之炊”就是这个道理。首先,听写能促使学生掌握单词和短语拼写,该方法简单有效。具体做法是:结合学生的实际,每天要求学生记一定量的单词,尤其是写作中出现频率较高的的词汇,然后定期组织学生进行听写。其次,通过汉译英练习来训练重要单词和重要短语,同时尽可能照顾学生的兴趣、爱好,以他们熟知的事物为材料来设置练习题,以启发学生开动脑筋,不断体验到学习的快乐。第三,可以提倡学生把重点的句子、段落译成汉语,抄在小本子上,随身携带,一有空,就看着所抄中文想、念、写。一定要养成结合句子和文章记忆单词和惯用法的习惯。
  2 背诵课文和优秀范文。写作能力的提高不是一蹴而就的事,日积月累才有质的飞跃。因此,要充分发挥背诵这一学习手段,为英语写作打下坚实的基础。背诵记忆在英语学习中的作用也是显而易见的,因为英语不同于数理化,它难理解的地方较少,而需要记忆的东西较多。通过背诵课文,可以培养语感,可以避免汉语式的英语在作文中出现,从而使所学的知识变成自己的财富。而且,要让学生学习优秀范文,学习它们好的谋篇布局、高级词汇、连词、过渡句,然后反复高声朗读那些优美的句子,吟咏成诵。要让学生通过熟练掌握各种体裁的写作技巧,这是学生高考获得高分的一条捷径。
  
  二、培养学生必要的写作策略
  
  近年高考试题容量加大,知识覆盖面广,这就要求学生在做题时必须注意速度和节奏,而高考书面表达从时间分配上看,最多也只能有10――15分钟的时间.学生必须在这段时间内完成书面表达,并且意思连贯,无严重语法错误。为达到这一要求,从高一开始,教师可以定期作限时短文训练,让学生熟悉各种文体。
  1 把握文章体裁,确保时态、语态正确。弄清文章体裁,然后确立与体裁相对应的格式和时态。体裁有多种,如通知、便条、日记、书信等。体裁确立后,再考虑时态。
  2 仔细审题,把握要点。理清脉络,既不能无中生有,又不要漏掉要点。学生应在仔细考虑试题内容后,用英语将要点列出,然后扩展成句,组织成文。在时间充裕的情况下,最好打草稿或列提纲。很多学生动笔就写,发现错误后,不得不进行修改,致使卷面多处涂改,严重影响卷面整洁,也影响了考试成绩。
  3 语言地道,表达恰当。书面表达不同于汉译英,要求表达什么,学生就表达什么,较之汉译英有较大的灵活性,学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译,切忌汉语式英语。可以灵活一点,变通地表达出来。
  4 仔细检查,认真修改。在完成短文以后,学生要认真检查,再交上去。检查时要注意以下几点:体裁、格式是否恰当;要点是否有遗漏;时态、语态、主谓是否一致;单复数变化是否有错,每个句子成分是否完整,尤其是单词拼写、大小写及标点符号是否有错,以减少不必要的失分。
  
  三、对今后教学的建议
  
  1 让学生熟悉高考书面表达评分标准,了解影响评分的因素。作为老师要结合范文讲出哪些是内容要点,哪些是较高级词汇和较复杂结构,哪些是有效的连接成分等等,让学生对档次不同的文章加以分析,相互观摩,共同分析。
  2 应鼓励学生丰富、多样化的语言表达,这样才能为文章添色。以前的作文评分标准仅凭语言中错误的多少来评定语言的好坏,而新标准是从多方面对语言进行衡量。如词汇是否丰富、句型结构是否多样化、是否交错使用长短句。
  3 训练学生语言的连贯性。很多学生的作文,只是句子的堆砌,却不知文章的句子必须是关联的,而这些关联词必须借助连接词来实现。在句子与句子之间,一定要考虑恰当地使用一些过渡性词语,如衔接词、插入语表达情绪和态度的副词等,这样才能使文章结构严密,增强说服力和感染力。
  4 提醒学生注意中西文化之间的差异。英美国家的人习惯“开门见山”,所以学生应在文章开头就要说明这篇文章的目的,而不要拐弯抹角地先说一大堆不相干的话,最后才落到主题。
  5 学生书写优美规范,卷面整洁也是高考获得高分的必要条件。高考“书面表达”的质量,既反映在内容表达上,又反映在书面形式上,因此,教师应要求学生平时练字,写好匀笔斜体行书,力争做到字迹工整,卷面整洁。让全班学生都参加英语书法评比,从而激发学生练习英语书写的兴趣,养成良好的书写习惯。
  6 强调学习中的互动
  写作如果没有评改,就说不上提高。我们可以让学生对照范文进行初改。在范文中,我们不可能把各种表达方式都包括进去,学生作业中的错误也不尽相同,因此我们可以在自改的基础上再让学生互改,让学生互相讨论。互相批改是提高写作水平的一种行之有效的方法。大胆放手让学生当“小老师”,能给学生提供相互合作、相互学习的环境,而且长期下去也会促进他们的自主学习能力。
  总之,写是一种综合能力的训练。它应以英语教学为依托,贯穿于教学活动的全过程。教师必须长期坚持不懈地对学生进行听、说、读、写全方位的训练,如此才能真正提高学生写的能力。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-9624720.htm