您好, 访客   登录/注册

英语应用能力B级考试对话类听力部分答题技巧

来源:用户上传      作者: 韦中阳 韦守居

  摘 要: 对话类听力部分是英语应用能力B级考试的常见题型,也是众多考生的弱项。本文拟从具体真题谈谈该部分题目的答题技巧。
  关键词: 英语应用能力B级考试 对话类听力 答题技巧
  
  英语应用能力B级考试(简称PRETCO Level-B)是教育部批准实施的,针对英语入学水平较低的高职高专学生的教学水平考试。该考试为笔试,包括五个部分:听力理解、词汇用法和语法结构、阅读理解、翻译(英译汉)和写作(或汉译英)。从考生的反应来看,听力部分(包括应答类部分、对话类部分、短文部分),尤其是对话类部分是众多考生的薄弱环节,严重影响了考生整体考试成绩。本文拟从近年考试真题谈谈英语应用能力B级考试对话类听力部分的答题技巧。
  对话类听力部分共5道题。每一道题由一个对话和第三者的提问组成。该部分主要测试考生理解简短对话,并能进行判断推理的能力。在做题目的时候,我们可以遵循以下方法和步骤。
  首先,通过选择项预测第三者的提问内容和形式。对话是人们在一定的环境中进行信息交流的语言活动。如果我们知道了对话环境,一般就能期待和预知要交流的信息;反之,如果我们知道了要交流的信息,也可以推断对话者之间的关系和对话的环境。因此,在每一小题播放前,我们应迅速浏览该小题的选择项并预测第三者可能会提的问题,并带着问题有目的地听,这样我们就在听的过程中处于主动地位,从而轻松答题。
  例如:(2008年6月真题)
  8.A)Husband and wife?摇 B)Teacher and student
  C)Patient and doctor?摇?摇 D)Manager and secretary
  从四个选项我们就可以推测出第三者的问题应该是问对话两者之间的关系,因此,我们的记忆重点就可以放在与人物关系有关的词句上。
  又例如:(2007年6月真题)
  6.A)Warm?摇 B)Cold?摇 C)Hot?摇 D)Wet
  从四个选项我们可以推测第三者的问题应该与天气有关,所以我们在听的过程中就要特别注意涉及天气的词语。
  良好的预测能力是答题成功的一半。我们平时做练习题时要首先养成预测的习惯,以便考试时能顺利进入答题状态。
  其次,抓住关键词句。既然听力材料以日常交际和简单的业务交际内容为主,那么我们就可以根据关键词句推断出对话发生的环境。纵观历年真题,我们发现对话类听力部分的考核内容不外乎六种:(1)人物之间的关系、人物的职业,(2)人物的观点、行为、态度,(3)人物出行的方式,(4)天气,(5)事件发生的原因、地点和时间,(6)商品的尺寸和款式及价钱。因此,我们平时必须熟练掌握一些常用的词句。下面就以上六种情况介绍一些常见词句。
  (1)常见的人物关系和人物职业及相关的词汇(或句子)。
  老师与学生:teacher,student,sir,class,be late,homework,paper,question,on time,professor,test,exam,Math,Chemistry,Physics,English,Geography,P.E.
  医生与病人:doctor,patient,hospital,catch a cold,headache,stomachache,toothache,foot,arm,leg,hurt,broken.What’s wrong/the matter with you?
  顾客与售货员:buy,take,supermarket,shop,department store,on 1st/2nd/3rd...floor.Can I help you?What can I do for you?
  顾客与餐馆服务员:menu,food,beer,orange,juice,water,tea,coffee,steak,order,soup,table by the window.How many people are there in your party?Have you ordered?
  司机与乘客:driver.Where are you going?How far is it from here?How long will it take from...to...?Here we are.
  (2)与人物的观点、行为、态度有关的词句:
  I think.I don’t think so.So do I.I am afraid...
  (3)与人物出行的方式有关的词句:
  on foot,by air,by plane,by bus,by car,travel.How do you go there?
  (4)与天气有关的词句:
  weather,sky,cloud,wet,dry,rain,blow,snow,wind,stop,still,cold,hot,warm.It’s a fine day today.What’s the weather like today?
  (5)与事件发生的原因、地点和时间有关的词句:
  1)涉及原因的词句:
  why,because,hence,so,thus,cause,result in,result from,bring about,therefore,as,for,through,by,with,since
  2)涉及地点的词句:
  餐馆:menu,beer,orange,juice,water,tea,coffee,steak,order,soup,table by the window,How many people are there in your party?have you ordered
  商场:buy,take,supermarket,shop,department store,socks,trousers,coat,jacket,skirt,shirt,dress,suit,hat,shoes,on 1st/2nd/3rd...floor.Can I help you?What can I do for you?
  邮局:parcel,stamp,mail,postage,package,by air,by ship,send to
  银行:bank,account,interest,deposit some money,foreign exchange,open an account
  酒店:hotel,reservation,book,available,full,single room,double room,reception,house keeping,room service,check in,check out.Have made a reservation?What type of room do you want?
  医院:hospital,doctor,nurse,patient,medicine,pharmacy,injection,flu,fever,ambulance.You’d better have a good rest at home.
  3)涉及时间的词句:
  It’s five past two.It’s five to two.It’s a quarter to five.What’s the time by your watch?

  (6)与商品的尺寸和款式及价钱有关的词句:
  1)涉及商品的尺寸
  size,large,medium,small.What size do you want?
  2)涉及商品的款式
  style,sleeveless,short-sleeve,long-sleeve,collarless,cardigan,socks,trousers,coat,jacket,skirt,shirt,dress,suit,hat,shoes.What style do you want?
  3)涉及价钱
  dollar,yuan,pound,franc,cent,cheap,expensive.How much is it?
  如果我们平时非常熟悉以上之类的关键词句,那么做题时就容易多了。
  例如:(2007年12月真题)
  9.M:What’s wrong with me,doctor?
  W:Nothing serious.You just have a cold.
  Q:What’s the probable relationship between the two speakers?
  A)Patient and doctor?摇?摇?摇B)Husband and wife
  C)Teacher and student?摇?摇 D)Manager and secretary
  在材料中我们听到了“What’s wrong with me,doctor?”这些关键词句,由此可以推测A)就是答案。
  又例如:(2006年12月真题)
  7.M:What can I do for you?
  W:I’d like to open a saving account here.
  Q:Where does the conversation most probably take place?
  A)In a bookstore?摇?摇?摇 B)In a theatre
  C)At the customs?摇?摇?摇D)At a bank
  “open a saving account”是典型的银行术语,由此我们可以断定D)就是答案。
  关键词句是听力材料的重点,是题目的突破口。因此,平时注意积累词汇对于我们迅速答题是非常重要的。
  再次,注意陷阱。考试是一种对考生知识、能力和水平的鉴定方式。出题人一般非常了解考生的习惯性思维,他们往往通过在考题中设置陷阱来检测考生水平。在英语应用能力B级考试中,听力陷阱可大概分为以下几种:
  (1)故意给出部分信息
   出题人故意把录音中的部分信息作为选项给出,而那些听到只言片语的考生就上当了。
  例如:(2008年6月真题)
  7.W:Excuse me,can you call a taxi for me?
  M:Sorry,the telephone is out of order.
  Q:What does the man mean?
  A)The line is busy.?摇?摇?摇 B)There is no taxi.
  C)The traffic is heavy.?摇?摇D)He can’t call a taxi for her.
  很多考生先听到 “call a taxi” 这几个字眼,后又听到“sorry ”这个词,想当然地认为D)就是正确答案,这样就进了圈套。随着对话的深入,我们听到了一句话 “the telephone is out of order.”,说明连电话都打不通。所以,答案选A)。这样的陷阱出现率很高,我们要耐着性子把题目听完后再作决定,不要“听风就是雨”。
  (2)时间推算
  在涉及时间的题目中,出题人往往不会在题目中直接给出答案,而要考生通过相关信息推算出答案。
  例如:(2003年6月真题)
  8.M:Excuse me,but when can I take the bus for the airport?
  W:There’s a bus at 10 o’clock.You have to wait for five minutes.
  Q:What time is it now?
  A)9:55?摇 B)10:00?摇 C)9:50?摇 D)10:05
  很多考生听到 10 o’clock就迫不及待地把B)给选了,结果错了。对话中Woman的意思是10点钟有一趟车,但是要等5分钟车子才来,而题目问的是“现在几点?”,所以答案应该选A)。
  (3)混淆信息
  出题人只需将对话双方的信息混搭,那么就得出四个看似正确的选项,从而阻碍考生的判断。
  例如:(2002年12月真题)
  9.M:My flight leaves at 4:30.
  W:Then you’d better leave for the airport at about half past two.
  Q:What can we learn from this conversation?
  A)The man will take a flight.
  B)The man will leave at once.
  C)The flight will leave at 2:30.
  D)The flight will be late.
  习惯性思维让许多考生认为C)就是正确的答案,因为C)中的2:30是考生在听力材料里直接得到的唯一信息。然而,这道题应该选A)。出题人在C)这里设了陷阱,Man的意思是“The flight will leave at 4:30.” Woman的言下之意是“The man will leave at 2:30.”分析到这里,不难看出C)选项把Man和Woman的信息混搭了,从而误导考生。
  最后,简单记录对话的大概内容。俗话说,好记忆不如烂笔头。考试的时候,我们容易处于一种紧张的精神状态。绷紧的神经往往使得记忆的效果下降。这时候,我们只能借助于笔。我们得学会在1分钟左右的时间内把对话中的重要信息(时间、地点、人物、语气、数字等)用我们看得懂的代号速记下来。
  例如:(2004年6月真题)
  9.M:Will Dr.White’s lecture begin at one forty or two o’clock?
  W:It will begin at one fifty and finish in two hours.
  Q:When will the lecture begin?
  A)At 1:40?摇 B)At 1:50?摇 C)At 2:00?摇 D)At 3:50
  我们可以这样做笔记:
  M:begin 1:50?2:00?
  W:begin 1:40over 2h.
  这样做题起来就轻松多了。
  总之,听力测试需要技巧。以上所提到的是英语应用能力B级考试对话类听力部分基本的答题方法和步骤。考生应在平时的听力训练中加强以上方法的应用,这样才能在考试中得心应手。
  
  参考文献:
  [1]康宁.高职高专英语应用能力考试听力部分技巧分析[J].张家口职业技术学院学报,2008,(12).
  [2]董广钧.高职学生如何应对PRETCO中的听力测试[J].中国成人教育,2003,(6).
  [3]钟丽红.浅谈英语应用能力考试与听力测试答题技巧[J].江西省团校学报,2004,(1).
  [4]张亦琳,刘玉珍.高职高专英语应用能力考试历年全真试题与解析[M].北京:中国传媒大学出版社,2008.


转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-974783.htm