国际档案界动态

来源:用户上传      作者: 本刊编辑部

　　丁　枫编译
　　
　　《国际蓝盾委员会①关于在中东冲突中文化财富受到威胁的声明》
　　
　　2006年7月21日，国际档案理事会网站发表了国际蓝盾委员会(英文缩写为ICBS，下同)的一个声明，要求发生在以色列、黎巴嫩和巴勒斯坦地区的冲突各方尊重该地区的文化财富。声明陈述到：文化财富是无价的和不可替代的，它不仅对于每个团体十分重要，对于整个人类也十分重要。历史遗址和纪念碑、绘画和博物馆的人造物品、书籍与图书馆、手稿与档案都描述了团体的历史与整个人类的历史。在武装冲突中它们是不堪一击的。而且，一旦受到损毁，就很难甚至常常不可能找到它们的替代物或将它们恢复到原先的状态。如果发生冲突地区的文化遗产不能完好地保存下来，那么，该地区现在和将来的人们将不能完整了解他们的文化特征。来自媒体和ICBS网络的报告显示，发生冲突的中东地区不同民族的文化遗产很有可能永远消失。人们普遍认为，该地区有非常丰富的文化遗产，对于全世界的人们具有深刻和长远的影响。该地区文化财富的整体或部分消失将使人类记忆严重枯竭。如果这一切发生，那将是一个很大的悲剧。因此，ICBS呼吁冲突各方最大可能地注意保护该地区丰富的文化遗产，并采取措施确保冲突期间文化遗产不受任何损坏。ICBS强调，国际法禁止将文化财富用于军事目的或作为军事目标的掩体。要求冲突各方遵守“保护武装冲突中之文化财富海牙国际公约”及其两个备忘录，以及“1972年世界遗产公约”(该公约呼吁各国不要采用任何方法直接或间接损坏别国的文化与自然遗产)。ICBS愿意在力所能及的范围内回应一切有关技术援助和合作的要求。国际档案理事会参与了该声明文稿的编辑工作。
　　注：①蓝盾是与红十字对等的文化名词，用于保护自然或人为灾难中的文化物体与场所。国际蓝盾委员会成立于1996年，包括下述五个非政府组织机构：国际档案理事会，国际博物馆协会，国际纪念碑和遗址协会，国际图书馆协会联合会，视听档案协会联合会。国际蓝盾委员会与联合国教科文组织、保存与恢复文化财富国际学习中心以及国际红十字会联合工作。
　　
　　国际学习中心推出一个活面资料保存与恢复文化财富
　　
　　最近，保存与恢夏文化财富国际学习中心在国际档案理事会网 围站上推出了一个活页资料：“你是一份档案吗?”该资料目的在于提高小型机构对保存他们机构的记忆――他们的档案的重要性之认识。这个资料还鼓励小型机构利用档案保存战略信息与建议。该资料向尚未方便地利用专业档案工作者所提供服务的机构和组织提供通用的建议。活页资料的内容：一、如果属于私人文件、照片、电子文件、地图、胶片、关于博物馆物品的文件、职员的文件、财务账目、出土文物报告中的任一项，那么，你是一份档案。二、如果档案发生了下述情况：材料显出撕裂迹象、材料质量变差、照片褪色、很难找到所需信息、保存条件恶劣、机读材料的损坏、大幅材料的破损等，机构的记忆和特征将一点点地永远消失。机构应采取下列措施：该材料装盒、给档案列出目录、备份计算机文件、冷藏照片和胶片。三、如何解决档案保存工作问题：1．建立合作网络；2．联合购买档案物品材料；3．寻求专家建议；4．制定联合战略。
　　
　　英国公共部门信息局将与英国国家档案馆合并
　　
　　英国国家档案馆与英国公共部门信息局将于2006年10月合并。合并后的机构名称为英国国家档案馆，其主要职能是领导制定信息政策，并且支持在政府和更广泛的公共部门内有效地进行文件和信息管理。这个角色在数字时代日益重要。合并后的新机构将继续对利用者提供高水平的服务；新机构将更加强有力地影响政府的信息政策，确保政府和公共部门认真地进行信息管理，正确地再利用他们的信息资产，并且按照有关标准保存他们的文件。在2006年10月，英国国家档案馆将出台一个完整的政策说明，描述未来五年的规划。

转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-308335.htm