您好, 访客   登录/注册

基于计算机网络的高职任务型英语写作教学的探讨

来源:用户上传      作者: 张琦

  摘 要: 写作是一种交际行为,英语写作教学的根本目的就是培养学生的书面交际能力。文章从阐述高职院校英语写作教学不理想的现状入手,探讨了基于计算机网络的高职任务型英语写作教学模式,并以一次以网络作为媒体支持的写作任务为例,分析了如何运用基于计算机网络的任务型教学模式培养学生的书面交际能力。
  关键词: 任务型英语写作教学 计算机网络 高职英语写作
  
  写作是一种交际行为,写作的本质就是交际。英语写作是综合运用英语知识进行书面交际的过程,英语写作教学的根本目的是培养学生的书面交际能力。这就要求英语写作课堂采用一种以学生为中心,以完成某项交际任务为目的,让学生在完成写作任务的过程中学会与人交际、表达思想、习得知识的任务型教学模式。随着计算机网络技术的发展和在教学中的应用,这种新媒体为用任务型教学模式来改变现在让教师和学生都头疼的英语写作现状提供了广阔的舞台。
  一、高职院校英语写作现状
  高职院校中英语写作的教学现状是教师教得辛苦,学生学得累,但是远没有达到培养学生交际能力的目的。教育部高等学校高职高专英语类专业教学指导委员会对全国100多所高职高专院校的公共英语教学现状做了问卷调查,在英语写作能力方面得出的结论是:“只能写出简单英语句子的学生占学生总数的18%”,“完全不具备英语写作能力的学生占学生总数的5%”(刘黛林、张剑宇,2009)。
  高职院校学生的英语写作情况如此,除了学生本身英语基础较差,对英语学习积极性不高以外,英语写作的教学方法也是原因之一。传统的英语写作教学把写作看作单一的书面语言的技能训练,采用成果教学法来进行教学,即熟悉范文、控制性练习、指导性练习和自由写作四个环节,偏重语法句型练习及语篇模仿练习。成果法的教学方法便于教师组织和控制课堂,掌握学生的学习活动和学习过程,侧重语言知识的传授,却忽视学生在学习中的主体地位,没有实现师生间的互动,难于调动学生的学习主动性。而且写作过程缺少交际目的,难以实现培养学生交际能力的最终目的。同时,传统的英语写作课堂的媒体是投影+黑板+书本+作业本,这样就大大局限了信息的来源,以及师生之间、生生之间的沟通渠道,这种传统的英语写作教学模式已经不能适应现代英语写作教学了,而应该采用基于计算机网络的任务型英语写作教学模式来培养高职学生的交际能力。
  二、基于计算机网络的任务型英语写作教学模式
  (一)任务型英语写作教学模式
  任务型教学(Task-Based Language Teaching,简称TBLT)是从上世纪80年代由交际教学法逐渐发展起来的,是建立在建构主义理论上的一种教学模式。建构主义理论认为学习者在特定的情境下,在教师和学习搭档的帮助下,通过对学习材料的意义建构获得知识。语言大多是在交际活动的使用中掌握的,而不是靠单纯的语言知识讲授和语言技能训练做到的。
  任务型教学法是教师根据学生的学习特点,设置任务,引导学生完成任务,采用“在做中学”、“在用中学”的一种教学方式。在教学活动中,学生获得知识不再主要靠教师直接传授这种单向的信息传递方式。作为教学活动指导者的教师根据学生的学习状况、兴趣爱好和教学需要,设计出一定情境下具体的、真实的、可操作的任务,让作为教学活动主体的学生充分利用已经获得的英语知识,通过与教师和与同学间的沟通、交流和互动,获取所需信息,传达信息,完成书面交际任务,并实现习得知识和培养交际能力的目的。在这种模式中,信息传递的方向是双向或者多向的。任务型教学模式的评估标准是学生是否有效完成了书面交际任务,而不是仅仅评价是否记忆了词汇或者掌握了语法句型。
  (二)任务型英语写作教学模式的任务设计原则
  1.互动原则
  在任务设计中,教师应该注重利用各种方式和媒体实现任务的参与者间的沟通与互动,从而合作完成任务。在课堂教学中,教师布置给学生的任务大多是学生通过两人搭档活动或者小组活动合作完成的。学生和其他任务参与者一起完成书面交际任务,而不单兵作战,有利于增加学生的信心,减轻学生的心理压力。在小组活动中,学生进行书面语输出后,可以及时得到小组其他成员意见的反馈,有利于学生掌握语言项目、总结写作技巧。这种团队活动还有利于教师创设有不同角色的任务情境,让学生在仿真情境中扮演角色,这对让学生体验职业情境,培养学生的团队精神和合作意识,以及提高学生的学习主观能动性和学习兴趣都是很有用的。
  同时,Breen和Candlin认为教师在课堂中有两个主要的作用,其一是作为组织者协调课堂中所有参与者之间关系;其二是作为参与者促进学生与学生间的合作(M.Breen,and C.N.Candlin,1980)。因此,任务中的互动,不仅是学生间的合作,而且是师生间的交流。课堂上,教师应努力营造轻松、和谐的合作氛围让学生间和师生间互动起来,让学生在互动中学会倾听他人的见解、表达自己的想法,从而培养学生的语言创造力和交际能力。
  2.意义原则
  语言是赋有意义的,主要功能是用于交际。任务型英语写作教学模式中的任务是以解决某个真实或仿真的书面交际问题为目的,以意义为中心的。学生只有在完成有意义的任务时,所学知识才可以在当中得到运用,也才能够通过对输入材料和已有知识的意义建构增加语言输出的效率。
  要使任务有意义,就要做到完成任务是出于真实交际的需要。写作任务的输入材料应该是有交际意图的、有意义的语言。因此,选择跟学生的学习、生活或专业相关的,来源于真实生活的内容,设计出符合学生兴趣爱好和认知特点,能激发学生写作动机的任务,能让学生在一种真实或仿真的情境中体会书面语、调用已有的英语知识和非语言知识进行意义构建,完成书面交际任务,从而在使用英语书面语的同时获得运用能力。
  (三)基于计算机网络的任务型英语写作教学模式
  龚亚夫、罗少茜(2003)认为学习过程中有四个主要因素,即学生、教师、任务和环境。在任务型英语教学模式中,学生是课堂的主体,也是意义建构的主体;教师是环境的提供者和意义构建的指导者;任务是教学内容、目标和相关交际活动的展现;环境是任务所关联的真实情境和多媒体网络等技术支持(邬易平、雷亚敏,2010)。基于计算机网络的任务型英语写作教学模式就是用网络这个环境因素把其他三个因素结合起来,打开教室的大门,把教师、学生、任务及教室外的开放的世界即刻联通了。教师给学生布置写作交际任务后,学生可以利用计算机网络收集信息、分析信息、整理信息,用网络实现与教师和其他学生的交流、合作、互动,并且完成写作交际任务,教师借助网络加强对学生完成写作任务过程的监督和指导,最后师生共同对此次写作交际任务的有效性进行评价。
  三、基于计算机网络的任务型教学模式在高职写作教学中的运用
  Willis(1996)提出任务的完成分为三个阶段:前任务(Pre-task)、任务环(Task-cycle)和后任务(Post-task)。前任务阶段主要是教师介绍具体的任务和学生为任务做好准备的阶段;任务环阶段是完成任务的阶段;后任务阶段是对任务完成效果的评价阶段。每一个阶段都体现了学习中的四个主要因素(学生、教师、任务和环境)相互作用的过程。我以《新视野商务英语视听说》(上册)第四单元“At a Meeting”中设计的一个任务为例,用基于计算机网络的任务型教学模式来进行写作教学。这个写作任务的教学目的是让学生练习写会议议程和会议记录,同时体验整个商务会议的过程,学会在商务会议中通过沟通和交流来解决问题。

  (一)前任务阶段
  首先,教师向学生介绍围绕教学目的设计好的任务,让所有学生清楚了解任务的主题:一家房地产开发公司,由于当前房地产业很不景气,员工的工作积极性不高,工作效率下降了。总经理召集各部门经理开会,讨论如何提高员工的工作效率,所有参与会议的人都提出自己的建议,然后大家就提出的各种方案进行讨论,最后总经理总结大家的建议,选出最佳解决方法,并制订行动计划。因为是英语写作课,所以会议的整个讨论过程在每个小组的QQ群上以书面发言的形式进行。每个小组要在会前写出会议议程,会后要完成会议记录。
  其次,教师给学生提供一个网络平台,让学生上网收集关于公司部门的信息,和学生一起列出房地产公司包括哪些部门,然后和学生一起复习商务会议的流程,给学生提供一些会议过程中可以表达观点、表示同意或反对等词汇和句型的书面材料,并提供相关的视频资料及网络语料库的网址,让学生在语料库中查询所需完成的会议议程和会议记录的体裁、文章的组织和结构、写作技巧和必需的语言知识等内容,为接下来完成任务做好准备。
  (二)任务环阶段
  此阶段中,学生以小组为单位来完成任务。各个小组首先要一起讨论,根据教师布置的任务写出会议议程,然后在自己小组的QQ群上以书面群聊的方式来开会。小组中其中一位同学扮演公司总经理,担任会议主持人,负责控制整个会议的进程、大家书面发言顺序和会议的秩序,其他同学扮演各部门经理。讨论结束后,小组成员一起根据开会内容完成会议记录。教师是所有小组QQ群中的一员,在此期间,教师可以监督、参与各小组的讨论,在会议讨论遇到困难进行不下去的时候给予必要的指导。同时,在这个阶段中,学生可随时在网络上查词典和获取其他所需信息。
  (三)后任务阶段
  各小组完成会议记录以后,教师安排每两个小组通过E-mail互发会议议程和会议记录,并要求各小组对收到的对方文章的内容按照体裁是否正确、结构是否清晰、所写行动方案是否可行、语言是否正确等标准来评价任务的完成情况,并给出书面反馈意见,各小组把写好评价意见的会议议程和会议记录通过E-mail发给原小组和教师。
  各小组根据其他组对他们的评价做出自评。教师对所有小组的任务完成的有效性做出总体评价,并对相应体裁文章的写作知识和写作技巧进行归纳和总结,让学生从整体的角度来把握这次任务中写作练习的要点和交际技巧,以帮助学生提高书面交际能力。
  总的来说,任务型教学模式让学生摆脱了被动接受教师讲授知识的局面,计算机网络进一步开阔了学生的视野、打开了学生的写作思路。基于计算机网络的任务型高职英语写作教学模式有利于培养让学生成为学习的主体,激发学生学习的积极性,培养学生学习的自主性和解决问题的能力,同时有利于提高学生在一定工作环境中运用语言进行书面交际的能力。
  参考文献:
  [1]Breen,M.,and Candlin,C.N.The essentials of a communicative curriculuminlanguage teaching[J].Applied Linguistics,1980,1,(2):89-112.
  [2]Willis,J.A Framework for Task-based Learning[M].Longman,1996.
  [3]龚亚夫,罗少茜.任务型语言教学[M].人民教育出版社,2003:19.
  [4]刘黛琳,张剑宇.高职高专公共英语教学现状调查与改革思路[J].中国外语,2009,(6).
  [5]邬易平,雷亚敏.多媒体网络环境下的任务设计――Willis(2007)任务学习法理论框架的实证研究[J].牡丹江教育学院学报,2010,(2).
  
  基金项目:四川省教育厅社会科学研究课题《基于计算机网络的高职英语交际性写作教学模式的构建》,项目编号:GYZ1034。


转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-920501.htm