美国人在平壤

来源:用户上传      作者: ＣＣＴＶ《世界周刊》

　　在国际交往日益频繁的今天,在任何一个地方看到外国面孔都不再是什么新鲜事儿了｡不过,近来出现在朝鲜的二百多个美国人却着实吸引了世界的目光｡因为上一次这么多美国人同时出现在朝鲜还是在50年多前的那场战争中｡
　　2008年2月26日晚18时,当纽约爱乐乐团指挥马泽尔走上东平壤大剧院的舞台时,全场掌声雷动｡难以想像的是,美国乐团首先演奏的是朝鲜国歌《爱国歌》｡同样难以想像的是,美国国歌《星条旗永不落》60年来首次在平壤响起｡
　　马泽尔在介绍格什温的名作《一个美国人在巴黎》时一语双关:“将来,也许有某位作曲家会谱一曲《一个美国人在平壤》｡”显然,在这场60年来第一次的演出中,90分钟里所安排的曲目个个富有深意｡
　　尽管马泽尔强调自己是个音乐家,而非政治家,但他并不否认音乐的多方位功能｡当演出获得成功后,马泽尔第一次谈到了使命:“当我看到如此热烈和热情的反应后,我感到也许我们真的完成了一个使命,我们也许起了作用,打开了一扇小门｡”
　　尽管《一个美国人在平壤》的乐曲还没有谱成,不过对许多乐团成员来说,这是他们第一次访问这个从法律意义上说依然敌对的国家｡从这个层面来说,他们已经创造了个人的历史｡那么,他们能否如组织者所愿创造国与国之间的历史呢?德鲁克,单簧管演奏家,79岁,乐团资格最老的成员｡他相信,音乐是人们共同的语言,它能打破人与人之间的隔阂｡这一点许多乐团成员都有同感｡
　　绝大多数乐团成员和随行西方记者是第一次到朝鲜｡BBC记者萨德沃斯在随行日记中写道:“我们像所有西方游客一样盯着窗外,试图认识陌生的平壤风景｡今晚,友谊和文化交流超越了威胁和互不信任｡”
　　不过,与年轻团员的兴奋不同,阅历丰富的马泽尔更为冷静:“我们当然希望从长期来看这是一个分水岭,是历史的一个瞬间,然后走向关系正常化,也许这会在未来20年内实现,这些事情从来不会一蹴而就的｡”
　　这次访问不仅为美国人打开了了解朝鲜的一扇门,也为朝鲜了解美国提供了一个机遇｡2月以来,《劳动新闻》､朝中社等主流媒体多次介绍纽约爱乐乐团｡2月19日,朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》还刊登了部分演奏曲目内容及其思想内涵｡
　　不过同时,朝鲜方面也没有忘记提醒美国放弃敌对政策｡朝鲜国立交响乐团音乐总监说:“纽约爱乐乐团来这里演出,我想这为美国提供了一个放弃对朝敌对政策并改善两国关系的机会｡”当纽约爱乐乐团的“音乐外交”与朝鲜的“音乐政治”发生碰撞时,就掀起了“爱乐”旋风｡
　　2月26日,东平壤大剧院观众席｡朝鲜领导人金正日没有如之前媒体所猜测的那样出席此次音乐会｡代表朝方的是朝鲜副委员长杨亨燮和外务省美国局局长李根｡而坐在他们身边的,是美国前国防部长佩里｡美国前驻韩大使唐纳德・格雷格和国务院韩国科的一名官员也聆听了音乐会｡在这场文化演出的背后,政府的身影若隐若现｡
　　事实上纽约爱乐乐团平壤之行的背后,朝美双方官员没少穿针引线｡去年夏天,朝鲜开始根据六方会谈有关协议启动核反应堆去功能化工作后,朝鲜文化省的一纸邀请信送到了纽约交响乐团｡美国六方会谈首席谈判代表､助理国务卿希尔得知此事,立即帮助联系,并说服美国政府批准了此次访问｡
　　尽管希尔没有出席,但不在平壤却在用心倾听音乐会的还大有其人｡2月25日,韩国总统李明博在首尔宣誓就职,并设宴欢迎到访的美国国务卿赖斯｡韩国总统李明博表示:“朝鲜半岛和东北亚最紧迫的安全事务就是朝核问题,六方会谈有了一些进展,但距离(朝鲜)弃核还有很长的路要走｡”从2月23日开始,赖斯先后访问韩国､中国和日本,推动朝鲜弃核依然是她此行的主要任务之一｡她表示:“朝鲜对美国乐团的接待是积极的,但从音乐会到改变朝鲜政治的本质还有很长的路要走｡”
　　纽约爱乐乐团访美是朝美之间60年来最大规模的文化交流｡不知有意还是无意,韩国新总统李明博的就职仪式也在这个时间,美国国务卿赖斯也同时出访东亚｡纽约爱乐此行会不会就此奏响“外交交响”曲呢?
　　接触自然有利于相互理解､关系缓和｡不过,美国要想改变朝鲜的政治本质恐怕难以如愿｡从这个层面上说,双方的根本利益依然没有交集,双方的互信依然脆弱｡

转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-143098.htm