课外阅读让学生与英语美好相遇
来源:用户上传
作者:
摘要:学生英语阅读素养的养成不仅依赖于课堂阅读,更依赖于课外阅读。作为教师,要引导学生开发英语课外阅读课程,优化阅读内容,探寻阅读方法。通过课外阅读,拓宽学生英语视界,让学生与英语美好相遇。
关键词:课外阅读;美好相遇
课内阅读与课外阅读是学生英语学习的“两翼”,共同促进学生英语核心素养的发展。苏联教育家苏霍姆林斯基说:“学生要学会学习,首先要学习阅读,一个阅读能力不好的学生就是一个潜在的差生。”在小学英语教学中,教师要抛弃“学生的英语词汇量少,看英语课外书看不懂”等观念,自觉将英语课外读物引入课堂,将英语课外阅读融入课堂。“取法于课内,得益于课外。”课外阅读,能拓宽学生英语视界,让学生与英语美好相遇。
开发“更儿童”的阅读内容
对于英语这种语言类学习内容,如果学生没有一定的语感,就不可能步入英语世界。基于这一认识,笔者认为,英语课外阅读应当让学生的阅读内容变得更有趣些。说英语是好玩的,写英语是好美的,读英语是好听的。建构“更儿童”的英语阅读课程,是英语课外阅读的出发点。
当下有两种主流的英语课外阅读教材,其一是上海外语教育出版社的“黑布林英语阅读”。这是上海外语教育出版社从欧洲专门从事英语教育的Helbling Languages出版机构引进的,将经典小说与当代作品完美结合的绘本丛书。该套书籍图文并茂、全彩设计,适合学生阅读。另一套是译林出版社《“跟上兔子”小学英语分级绘本》,这是译林出版社依据现行英语教材,面向小学生阅读能力和需求而策划的一套书籍。两套书籍各有各的特质,黑布林英语更具“文化原味”。作为教师,要根据学生英语学习水平、认知能力、学习力等,向学生推介读本。小学中低年级可阅读黑布林英语阅读a、b、c级别,小学高年级可推介阅读黑布林英语d、e级别。以三年级学生“黑布林英语阅读”课程建构为例,第一学期,可让学生阅读黑布林英语阅读小学a级,包括《Can I Play》《The Beach》《The Big Fire》等;第二学期,可让学生阅读黑布林英语b级,包括《The Kite》《A Christmas Present for Barney Bunny》等。如此,循序渐进,让学生的英语学习拾级而上。
在课外阅读课程建设中,教师不仅要善于引进资源,而且还要善于创生资源。要深入发掘学生感兴趣资源,将之编制成“校本教材”。通过课程开发,对学生英语学习进行拓展、延伸,继而让学生形成一种深度阅读体验。
优化“更适合”的阅读内容
德国著名诗人歌德说:“内容人人看得见,含义只有有心人得知。”教学中,教师教学艺术不在于事先确定好课堂上一切细节,而在于巧妙地、不为学生所察觉地根据具体情况作出修改。每一个英语故事,每一本英语读物都有其精妙所在。作为教师,应用发掘目光投射到英语阅读文本“独特这一个”之中去,凸显英语阅读材料最为本真的价值。
如有些英语课外阅读资料,读者层次略微模糊;有些英语课外阅读资料,题材平淡无趣等。作为教师,必须对学生课外阅读素材进行优化,甄选有意义、有趣味的阅读内容。好的英语课外阅读资料应能激发学生深度思考。针对不同年龄段学生,教师要设计不同的课程菜单,让学生自己选择,激发学生阅读兴趣。比如,笔者在教学译林新版五(上)教材Unit 3 《Our animal friends》时,围绕单元主题,推荐学生阅读各种关于小动物的英语绘本读物,如“小动物丢了什么?”,包括《The Little Rabbit Who Lost Her Hop》《The Little Bird Who Lost His Song》等。由于提供内容简单,形式活泼,因而深受学生喜欢。建构“更适合”的英语阅读内容,要尊重学生主体性,关注学生差异性,聚焦学生发展性。只有这样,学生阅读能力才能得到发展。
探寻“更有效”的阅读方法
在英语课外阅读中,教师要赋予学生独立的阅读时空,让学生充分发挥主体性作用。同时,跟进学生阅读,适时、巧妙地点拨、启发。引导学生开辟英语课外阅读时间,统筹安排、化整为零、见缝插针,充分利用学生课外时间、边角时间和盈余时间。引导学生探寻“更有效”的英语阅读方法,组织学生展开更有效的英语阅读交流,对英语阅读进行更有效的评价。
针对不同题材,教师可引导学生运用不同方法阅读。一般而言,初读一本读物,可进行“整体性扫读”,了解故事基本叙事,如时间、地点、人物、事件等,有专家概括为5W,即“who/what/when/where/why”;然后要抓住重点,理解编者意图;再次引导学生猜想,用想象填补文本空白。如在英语绘本《Mole and the baby bird》中,“cry”这个单词出现多次,作为教师,就要引导学生联系上下文,在文本语境中去揣摩“cry”的具体含义。有时候,“cry”表示哭,有时候,却表示“喊叫”。能在语境中理解文本,是学生课外阅读的基本功。在引导学生英语课外阅读中,还要让学生借助微信群、QQ群、学校网站等进行展示,让阅读得到分享。可引导学生个体进行自讀自编,也可引导学生群体进行共读共编。通过多种阅读方式,激发学生阅读潜能。
英语课外阅读,不仅是学生言语输入的过程,更是学生进行言语输出的过程。只有将英语阅读内化与英语阅读外化融通起来,才能促进学生英语阅读素养的生成。
(作者单位:江苏省如皋市东陈镇东陈小学)
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-14754941.htm