我的自学之路

来源:用户上传      作者:

　　2005年3月的这一天，可以说是我一生中最有意义的一个日子，因为我终于拿到了安徽省高等教育自学考试委员会和安徽大学联合颁发的“高等教育自学考试英语专业(本科)毕业证书”。这份迟到而又普普通通的毕业证书，对我这个几乎一辈子重病缠身、一切行动依靠轮椅的残疾人来说，其意义远比对一般人大得多，因为它承载着太多太多的常人难以想象的痛苦与困难，意味着比别人付出更多更久的努力与投入。从小学一年级到大学毕业，我的自学道路多么的漫长与艰辛。
　　我７岁时得了一种病，叫胸椎结核。以当时的医疗技术和我家的经济条件，治好我的病很难，所以我没有得到及时有效的治疗，以至于后来发展到非手术治疗不可的地步。但手术治疗是有风险的。而不幸的是，我做的两次手术都失败了，手术后我从胸部以下完全失去知觉，从那以后再也无法站立和行走了。那时候我不到9岁。
　　那以后的整整20年，我都是在病床上度过的。正是在这段极其漫长、孤独而又苦闷的日子里, 我开始了自学道路上的艰难跋涉。由于生病，四处求医问药，我只上了几天学，所以我的自学实际上是从认字开始的，也就是从小学一年级这一程度起步的。最初我是通过“看图识字”和连环画小人书之类猜字认字，后来发展到边听广播边看报纸或书来识字。比如说，一边听收音机一边看有所听内容的报刊或书籍，如社论评论、通讯特写和小说连播什么的。用这样的方法，我无师自通地掌握了大量汉字的音和义。
　　在此基础上，我看了很多书报杂志，包括小中大学各科课本，任何有文字的东西，凡是到我手里的只言片语都不放过。这些东西内容很广，古今中外天文地理无所不有，让我充分领略了大千世界的丰富多彩与千变万化，深切感受到了人情冷暖以及世事沧桑。不仅如此，在读书思考的过程中，我也逐步确立了自己的世界观和人生观，意识到我虽然身体严重残疾，但只要刻苦学习，还是可以有所作为，可以自食其力，甚至可能为社会做出一点贡献。这样一想，我的自学便不再盲目，也不再仅仅是为了消愁解闷。于是，我考虑起我学什么、将来干什么的问题了。
　　中国历来有“荒年饿不死手艺人”之说，手艺也被看做我们残疾人的谋生之路。但当时我已经明显感觉到未来科学技术发展很快，国外许多东西不用维修甚至还没有用坏就成了垃圾，像冰箱、电视机，乃至汽车，等等。这些在我当时所看到的报纸上就常有报道，再考虑到自身条件的限制，我放弃了学一门手艺的想法, 决心学一点别的东西。
　　起初我想写书，因为我从小看了许多中外名著， 不仅为书中那些干出惊天地泣鬼神业绩的英雄和他们的事业钦佩不已，也对为此做出精彩绝伦描写的大作家们心仪有加。即使到现在，我依然认为三百六十行中最了不起的还是那些著书立说著作等身的人。然而随着年龄的增长，我发觉自己从刚刚懂事的年纪就一天到晚足不出户，孤身独处，自然界的许多现象人世间的丰富情感我都无法观察和体验。好书是用心和血写的，而我只有手和笔，读万卷书可以，行万里路不行，恐怕写不出什么传世之作来的。因此，我逐渐从作家梦中醒来了。
　　恰好那时我国对外开放已露端倪，多家广播电台开办了外语教学节目。我觉得学外语符合我的兴趣，适应我的能力和身体状况。尽管我不能出国不能给人家当翻译，但可以做文字翻译，可以把国际上先进的东西介绍到国内来，在中外文化和科技交流中一定有我的用武之地。而且人家说翻译家算半个作家，这多少和我的初衷还有点联系。所以我就跟着广播学起了外语，先英语后日语。
　　我学外语的条件非常差，非但无人辅导，就连学习材料都很难寻觅，更何况我一年到头出不了家门，只能一个人靠一台收音机一本书一天三次地跟着广播听、读、念、写、译。然而广播教学进度实在太慢，几年下来我也只学了个初级班。后来,大概是20年前吧，我有了第一辆轮椅，开始能够走出家门接触外面的世界，搞到不少外语材料，学习才有了突飞猛进。
　　上个世纪80年代后期，我们芜湖市开考高等教育自学考试英语专业专科，90年代后期又开考本科，我于是先后参加了这个专业专科和本科两个阶段的考试。在这期间，我没有参加任何一个补习班，没有任何人辅导，完全靠自学通过了英语专业专科与本科全部课程。
　　另外，还我参加过北京语言文学自修大学“汉语言文学专业”和大连外国语学院“日语专业”函授学习，并获这两个专业结业证书。我还多次参加各种征文和翻译竞赛活动而且获奖，例如《芜湖日报》征文一等奖、《中国翻译》韩素音青年翻译征文三等奖、鼓励奖以及其他一些比赛的奖项，两次获得“安徽省高等教育自学考试先进工作者”称号。1991年12月，我获得中国残疾人福利基金会“残疾人自学成才奖”。
　　而至少在20年前，我就开始辅导别人学外语，翻译一些外文信件、短文和说明书一类的东西。迄今为止，我教过的学生在千人以上，成绩最好的通过了托福考试，每年都有一些学生升入重点中学或大学。此外，我还为不少成年人参加各种临时性突击性考试或晋升等进行过辅导或者干脆就是从ABC开始教他们学外语，有的一直教到大学课程。这些教学活动既促进了我的自学，使我的才能得以发挥，还让我从中得到了很多乐趣和丰厚的物质回报，解决了生活和学习费用,真正做到了自食其力。而所有这一切都是我坐在轮椅上独自一人完成的。我父母20多年前就先后亡故了，从那以后我便独立生活，不仅要照顾好自己，还要自学并用所学知识帮助别人。
　　回顾这么多年来的自学经历，我的感触颇多。
　　我认为最重要的一点是，无论什么人，即使被命运捉弄到像我这样的境地，也绝不能丧失生活信心，绝不能放弃努力。要走自强自立之路，要坚持不懈地寻求并掌握知识，相信知识就是力量，知识能改变命运，掌握了知识就掌握了生活的主动权，就可以为自己创造幸福美好的生活。这一点对健全人是如此，对残疾人更是如此。每个人自学都会遇到困难，残疾人自学会遇到更多困难，但首先要自己想办法克服。其次应该相信世上还是好人多，像自学这样的事，肯定会有许多人愿意帮忙。我刚学外语的那个时期，外语材料芜湖很少，我父亲的同事和朋友就想方设法为我借或到外地购买。后来我参加自学考试，由于行动不便，报名购书以及参加考试等等都曾得到市自考办领导和工作人员以及安徽大学老师的热情支持与大力帮助。从专科到本科的二十几门课中，有两门实践课是安徽大学专门派老师从合肥到芜湖来为我考的。其他课程的考试中，监考学校和老师给我提供了很多便利，考场作了特殊安排，使我的所有考试得以顺利进行。我的自学成就，与所有这些帮助是分不开的。在此我不仅要衷心感谢所有鼓励过我帮助过我的好心的人们，还要永远记住他们，更要以自己所学知识，继续为更多学外语的人们提供帮助，争取为祖国和社会多做一点贡献。

转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-280192.htm