英语词汇教学与大学生学习兴趣培养
来源:用户上传
作者: 陈 琳
摘 要: 本文主要分析了在词汇教学中如何实施兴趣教学,提出了词汇是影响大学生英语学习兴趣最重要的因素,探讨了英语词汇教学的有效方法,研究了激发学生词汇学习兴趣的策略,以提高大学生的英语学习兴趣。
关键词: 英语词汇教学 大学生学习兴趣 培养
词汇教学在大学英语教学中占有重要的地位。词汇能力直接影响到学生的阅读能力及表达能力。没有足够量的词汇输入,进行大量广泛的阅读和说写译就都无从谈起,也必然挫伤学生学习英语的兴趣,进而难以提高英语成绩。兴趣是最好的老师。正如孔子所说:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”[1]清代王药也说:“读书虽如嬉戏乐,然书中得有乐趣,亦相从矣。”[2]因此,在语言教学中迫切需要解决的核心问题就是优化词汇教学法,注重提高学生的英语学习兴趣。
一、兴趣教学概述
所谓兴趣,就是人的意识对一定客体(事物或活动)的内在趋向性和内在选择性。兴趣的发生、发展一般要经历这样一个过程,即有趣――乐趣――志趣。在教学中,教师必须加以定向引导。学习兴趣与学生的关系主要表现在,当学生对某学科产生学习兴趣时,他就会产生力求掌握知识的理智感,集中自己的注意力,采取积极主动的意志行动,使心理活动处于积极状态,从而提高学习效率。学习兴趣对学习之所以会产生这种促进作用是因为:学习兴趣作为学习动机系统的一个子系统,可以直接转化为学习动机。另外,学习兴趣与学生的学习需要和学习热情紧密相联,它常会促使学生深入钻研,甚至达到废寝忘食的地步。同时,在浓厚兴趣推动下的学习活动,一旦获得成功,取得一定的成绩,就会使学生产生学习的价值感、荣誉感和喜悦感,促进学习兴趣的进一步深化和丰富,并会产生新的学习需要。这样,学生将会采取更为积极的学习态度和学习行为。学习兴趣就是学生在心理上对学习活动产生爱好、追求和向往的倾向,是推动学生积极主动学习的直接动力。兴趣教学的核心就是把教学当作一种愉快的享受过程。教学过程是一个由认知、行为、情感相互作用、动态发展的系统。在这个系统中,教师、学生共同作用于教学媒介,以促使学生的认知能力不断发展,从而实现最终的教育目的。
二、在英语词汇教学中培养大学生英语学习兴趣的路径
纵观林林总总的词汇教学法:直译法,同义词法,反义词法,词缀法,虽然这些方法在词汇教学中起着重要的作用,但大多脱离上下文和语境,使词汇孤立化,让学生记忆一堆互不联系的词的意义和例句,没有揭示词汇的语用功能,使得学生记单词记忆耗时多,效果差,没有学习英语的情感兴趣。兴趣教学提倡在教学中融抽象、枯燥的词汇教学于富有实际意义的生活当中,使学生下意识地将特定词汇纳入实际生活,从而切实提高词汇语用能力,达到词汇教学的真正目的,消除学生对英语的畏难情绪及心理障碍。
1.充分挖掘教材内容,精心设计词汇语境。
语用是近年来教学中越来越受到重视的一个侧面,语用研究的核心是语言和语境的关系。词汇教学不能不考虑语境这一因素。语境作用在于吸引学生注意力,引入新的知识,所以一定要和教学内容相关。否则只是单纯意义的表演,更谈不上激发学生的学习兴趣。孤立地教单词往往事倍功半,如果通过创设语境教学,学生就可以轻松掌握单词。尽管通过语境加深对单词的理解和记忆已经不是新方法,但通过语境学新单词却不容易做到。在实际生活交际中,学生接触的语料都有语境相随,起到制约的作用,因而大多数情况下,只有一个词义适合特定的语境。比如在教gossip时,我设计了这样一个语境:“平时我们托口而出的谈话用talk,七姑爷八大婶七嘴八舌聊一些无关紧要的琐事叫chat(闲聊,侃),gossip(嚼舌头)就比如说,‘我们那个老师坏透了,一天到晚就在那鬼混’。所以,gossip尽聊那些不是你好就是他坏的事情。”总之,英语教师要不断钻研业务,认真做好词汇语境准备,深入浅出,同时,鼓励学生进行词汇语境探究,激发学生的创造力,进而提高学生英语学习的兴趣。
2.善于导入文化因素,重视文化习得教学。
“语言是文化的一部分,并对文化起重要作用……可以说,语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴含着该民族对人生的看法、生活方式和思维方式。……应该指出,语言和文化互相影响,互相作用;理解语言必须了解文化,理解文化必须了解语言”。[3]可见语言是文化的一种表现形式,蕴含着一个民族丰富的文化价值及其独特的文化意义。它们存在着不可分割的关系,语言学习与文化两者是密不可分的。作为英语的构成部分,英语词汇也被深深打上英语国家的文化烙印。这就决定了外语教学不仅是语言教学,还包括文化教学。因此,在词汇教学时教师应导入文化因素,重视文化习得教学。秦秀白教授认为文化习得(cultural acquisition)可分为三个层次:首先熟悉目的语国的日常生活情景,包括风俗习惯、生活方式、对问题的通常看法等;其次,了解语言的使用与年龄、性别、民族、社会阶层及职业等社会因素之间的关系;第三,培养学习者对语言文化的辨别和判断能力。[4]教师在大学词汇教学中,应改变单纯传授语言而忽略文化教学的现象,适当引入词源故事等历史文化,不仅能方便理解,更能帮助持久记忆;针对性地介绍词根和词缀等词形演变文化,不仅能强化拼写记忆,更能帮助拓展记忆范围和识别途径;有意识地提炼短语和搭配,不仅能强化结构理解,更能帮助提高记忆效果。教师尽可能多地给学生提供原声视、听、说材料,如录音故事、原版电影录像片、歌曲、演讲录像等。通过观赏,让学生进一步了解英语国家的文化背景知识,从而加深对两种不同文化背景的理解,同时也能增强学生学习英语的信心及兴趣;有意识地把习语、谚语捆绑呈现给学生,不仅能深化理解,更能促进英汉对比记忆;有意识地引导学生体会单词的情感色彩,不仅能澄清模糊理解,更能促进记忆效果,加速正确的语言输出;及时地介绍英语新词和单词语义演变,不仅能拓宽理解范围和视野,更能有效激发学生对记忆的兴趣。
3.不断创设教学情景,积极拓展第二课堂。
第二课堂的形式是多种多样的,如词汇课外活动小组、课外阅读、课外参观、词汇专题报告会、词汇竞赛、词汇展览等。丰富多彩、形式多样的英语第二课堂,不但能开阔学生的视野,扩展学生的词汇,活跃学生的思维,而且是培养学生学习兴趣的重要途径和源泉。丰富多彩、形式多样的词汇活动课程,不但能开阔学生的视野,扩展学生的知识面,活跃学生的思维,而且丰富了学生的课余生活,使学生体会到了词汇知识包含的无穷魅力,使更多的学生被词汇吸引。总之,在学习过程中,学习动机和学习兴趣是学生的一种主要非智力因素。在词汇教学中,重视培养学生学习词汇的学习动机和兴趣,不仅可以提高教与学的效率,而且对培养和提高学生的科学素质具有积极的意义。培养学生学习兴趣,是英语教学的重要组成部分,这就要求我们必须增强时代感与责任感,在钻研业务、更新知识的同时,不断探索和运用多种有效形式和方法,激发学生的学习兴趣,提高教学质量。
三、结语
英国著名语言学家D.A. Wilkings曾说:“没有词汇,人们无法表达任何东西。”[5]而兴趣是爱学、增知、长智的起点。教师应在词汇教学中,充分挖掘教材内容,精心设计词汇语境;善于导入文化因素,重视文化习得教学;不断创设教学情境,积极拓展第二课堂,把学生的兴趣、乐趣、情趣、志趣辩证地统一起来,使学生能从认知结构上对词汇知识有一个深入浅出的理解,逐步培养出学生的探索精神和创造能力。这是词汇教学的科学性和艺术性的完美结合,也是值得教师研究和实践的大课题。
参考文献:
[1]张大均.教育心理学[M].北京:人民教育出版社,1999.
[2]苏霍姆林斯基.给教师的一百条建议[M].北京:教育科学出版社,2004.
[3]邓炎昌,刘润清.语言与文化――英汉语言文化对比.北京:外语教学与语言研究出版社,1989.
[4]胡文仲跨文化交际与英语学习[M]上海译文出版社,1988.
[5]Wilkins,D.A.Linguistics in Language Teaching.Cambridge:MIT Press,1972.
转载注明来源:https://www.xzbu.com/9/view-904656.htm