中西传统文化差异对建筑的影响

来源:用户上传      作者:

　　摘 要：文化是指一个国家或一个民族在长期社会历史发展过程中所创造的物质文明和精神文明的总和。它既包括具体的物质存，又涵盖社会制度、宗教信仰、性格特征、思维方式、价值观念、审美情趣等精神存在，是整个国家和民族长期的智慧结晶。本文就从中西方宗教信仰、社会制度、性格特征以及价值观念、审美情趣等方面差异来论述对中西方传统建筑形态及内涵方面的影响。
　　关键词：中西方文化差异 建筑差异 建筑风格
　　建筑作为人类文明的载体，其风格多种多样，不仅有东西南北的地域差异，影响因素也是多种多样，其中包括自然因素如地理位置、气候条件等，也包含人为因素如材料选用，经济水平等等，但最终决定建筑风格呈现出多样性的原因还是文化差异，中西方传统文化在各自的思想内涵上存在很大差异，因此也形成了不同的建筑形式，建筑风格。基于此本文从中西文化差异视角对建筑的影响进行探讨研究。
　　一、宗教信仰及哲学理念差异
　　中西方宗教信仰差异，以及处世哲学理念差异导致了中西方建筑选材的差异。中国封建社会本土教派为道教，而道家讲究阴阳五行，敬畏自然，追求天人合一，到达人与自然和谐统一，而五行中的木恰好能表现出这种人与自然的亲和，而且木结构的建筑也更符合中国的传统审美。西方世界是一个泛神论的世界，无论从底层的普通平民还是到资产贵族阶级，都对宗教和神充满了虔诚和敬畏，因此对待宗教建筑也是非常重视的，人们对神的这种敬畏，所以在建筑设计过程中自然而然的表现出神秘，高大，敬畏的特点。而在可供选择的建筑材料中恰好石材可以满足这一特点，建筑的设计者们也很好的利用石材的坚硬、力量感来凸显神的高大庄重和威严肃穆。因此西方世界经典建筑无论是早期古希腊文明时期的帕特农神庙、雅典卫城还是中世纪的圣彼得大教堂无一不例外的都是石质材料，而中国传统建筑无论是皇家宫殿还是寺庙都是以木材为主兴建而起的。中西方建筑在材料上选择各有不同，而这种差异也是基于不同的文化沉淀所导致的。不同的文化，导致不同的处世理念，造成了建筑选材的差异，但同时也给我们带来了灿烂的建筑艺术。
　　二、社会思想及社会性格差异
　　中西方社会思想、以及社会性格特征的差异也导致了中西建筑发展的不同。在辛亥革命以前，中国社会性质一直是封建帝制，这种封建帝制一直持续了两千多年，封建制度根深蒂固，皇权至高无上，不可撼动。而对比西方社会发展，由于早期古希腊、罗马文明时期政治历经民主共和，自由民主的思想早已深入西方人民心中，社会追求自由，反对统治者剥削，追求自由平等，社会性质因此也在不断发生变化，这种追求自由平等民主共和的思想也体现在这些时期的一些建筑中。因此从具体建筑表现形式来看，我们会发现中国传统建筑从两千多年前的秦朝阿房宫到唐朝的大明宫再到明清时期的故宫，它们的建筑形态、建筑结构和材料基本没什么太大变化。但是翻开西方的建筑史，从三千年前的古希腊文明时期柱式神庙到古罗马时期斗兽场再到中世纪的圣彼得大教堂，从拜占庭建筑风格到哥特建筑风格再到巴洛克风格等等，无论从外观还是结构以及空间分布一直都在发生着变化，风格也呈现出百花齐放的态势，这种变与不变也正是这种社会思想和社会性格特征差异的具体体现形式。
　　三、社会制度及伦理观念差异
　　中西方社会制度、伦理观念差异也导致了中西建筑空间的结构的不同。中国传统社会是一个封建专制的社会，千百年来以儒家“礼”为思想内涵，宗法等级制度也极为严格，强调整体，整体利益远大于个人。而西方社会追求民主、自由，强调个体。因此中国社会传统建筑无论是皇家宫殿还是寺庙，都是重重院落相套而构成一定规模的建筑群，展现出一种集体美，建筑排布也严格强调中轴对称和等级思想，如紫禁城，不同级别的建筑都有着与自身相对应的位置、形式以及色彩。反观西方建筑多是以开放的单体的空间格局向上发展的结构，西方整体建筑大多表现为个体的张扬与独立性。着重塑造单体的艺术价值。如德国新天鹅堡，天鹅堡就采用层层堆积向上扩展和叠加形式，形成一个巨大雄伟壮观的整体，呈现出一种威严壮观的视觉体验。
　　四、审美观念差异
　　中西方审美观念的差别也导致了赋予各个建筑的意义和使命的不同。中国的建筑外在着眼于美观奢华，中国建筑大都富有绘画的艺术特点，注重塑造出一种富于艺术的画面，不注重单个建筑的体量、造型和透视效果等，而往往注都是以一个又一个独立的个体为单元，在平面上和空间上形成一种延伸的宏伟壮丽群体效果，造就出一种集体美。且中方建筑内在极力讲究风水之说，强调五行相生相克，趋吉避凶，力求与自然达到和谐统一。而西方的建筑外观多呈现出几何体形式，西方建筑在造型方面具有雕刻的特点，其焦点在于建筑的单体造型和透视效果，且西方建筑在设计和建造过程中注重把握单个建筑的整体和局部之间的比例、讲求平衡等原则。内在也更着眼于实物体且多注重于建筑的实用性。
　　结语
　　对比中西建筑风格的不同，终其原因是中西文化的不同，通常意义上分析来看，西方重视人的个体，而中方强调群体；中国社会注重道德和艺术，西方则较重视科学与宗教；西方文化宣扬个性的张扬与独立，中国文化则含蓄内敛；中国文化重融合且讲究并存与一体性，西方则更加注重各个时代或多种流派的独特精神等等。正是由于文化的差异，而创造出了不同的建筑文化、审美形式，中西方的建筑才各具特色，给人们带来了不同的文化体验与视觉上的享受。当我们在面对的不同的文化时，我们也需要取其精华，去其糟粕，更需要积极保護并且继承和发扬本民族优秀传统文化，吸收优秀外来文化，来促进本民族文化的大发展。
　　参考文献
　　[1]张忠利，宗文举.中西文化概论[M].天津：天津大学出版社，2002.
　　[2]朱翔.两极之间-论中西方建筑文化的差异[J].中国矿业大学学报，2005.3.
　　[3]施文琳.中西居民建筑文化比较[M].昆明：云南大学出版社，2007.
　　作者简介
　　李雅欣，女，四川轻化工大学外语学院英语专业2015级2班在读学生。
转载注明来源:https://www.xzbu.com/1/view-14895815.htm