电影《唐人街探案》中的非言语符号分析
来源:用户上传
作者:
摘要：符号分为言语符号和非言语符号两种，其中非言语符号指的是除了言语之外传递信息的交际方式。无论是日常生活还是艺术作品中，许多信息都是通过非言语符号传播的。非言语符号主要包括面部表情、肢体动作、视觉符号、听觉符号等。通过对电影《唐人街探案》中的非言语符号进行分析，进一步解读出电影场景中非言语符号的意义以及导演所要对观众表达的电影的深度思想。
关键词：符号学 非言语符号 唐人街探案
中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2019）12-0101-02
《在符号学的研究中，非言语符号是指在信息传播过程中，不以声音语言或者书面语言为载体，而是借助人的感觉器官的各种符号为载体来传递想法、表达情感。观察者或者观众通过对方所表达出的非言语符号可以获取大量的潜信息，从而更好地理解对方的意思。在影视作品中，非言语符号是广泛存在的。非言语符号通过代替、补充人物语言的叙述，传递出主人公的思想感情和真实想法，达到还原事件的效果，也可以展现演员的表演水平和导演的指导风格，从而彰显影视作品的艺术魅力。本文着重分析电影《唐人街探案》中的非语言符号，分别从面部表情、肢体动作、坏境陈设、视觉性非言语符号、听觉性非言语符号等几个方面进行详细探讨，理解主人公内心的真实活动以及对故事情节发展所做的铺垫，更好地理解导演想要表达的电影中心思想，也能更好地体会该影片的魅力。
一、非言语符号
1.非言语符号的含义
非言语符号主要指除了语言文字之外，各种作用于人们感觉器官的负载信息的标志或记号。非言语符号是社会发展的产物。和言语符号一样，非言语符号也是人类重要的交际工具。而且，在人际交流的过程中，与言语符号相比，非言语符号包含很多的隐含含义，有时所表达出的信息更能体现人们的真正意图。
2.非言语符号的分类
非言语符号包含的内容十分广泛，一个人的一举一动、衣着打扮、面部表情、身姿动作都是非言语符号，人们彼此之间的身体接触同样是非言语符号，饰物、器具、时间空间、人体距离、图形标志、音乐等也都是非言语号（闫顺玲，2010：158）。
根据一定的规律，可以将非言语符号分为以下的几类：
（1）面部表情。人的脸部能作出多种不同的表情，再加上头部、四肢、身躯，人体语言所能传递的信息十分丰富。人物的面部表情可以透露其内心世界，看出其真实的内心想法、喜怒哀乐。在影视作品中，镜头经常给主人公面部特写，通过观察其面部表情可以洞察出主人公内心的情感。
（2）肢体动作。肢体动作主要指通过人物的头部、四肢、躯体或全身动作所表达和传递的各种信息。身体动作主要有活动的动作和静止的姿态两种，活动的动作包括手势语和体态语（孟亚玲，2008：27）。在日常生活中或影视作品中，人们通过肢体肢体动作可以强化信息的传递。
（3）环境陈设。坏境陈设是指利用人物所处的环境、物品陈设等非语言符号可以交代故事發生的时代背景、地点环境、人物喜好等信息，这些信息对于观众进一步理解故事背景、预测情节发展具有重要意义（孟亚玲，2008：27）。
（4）视觉性非言语符号。视觉性非言语符号包括各种象征性的符号，如“狼烟”“路标”等。许多视觉性的非语言符号已经在全世界获得了共知的某种意义，这种符号一出现人们就知道它所表达的意义是什么。
（5）听觉性言语符号。听觉性言语符号是指人类声音中音调、音量、音高、音速等的变化，同一句话用不同的口气表达其效果也是完全不一样的，人们用不同的语调、音量说话表达了不同的含义。在艺术作品中，听觉性言语符号有时候有着渲染气氛、烘托环境、激发情感的作用。
二、电影《唐人街探案》中的非言语符号分析
电影《唐人街探案》是由陈思诚执导，王宝强、刘昊然等人联袂出演的悬疑戏剧片。该影片主要讲述了天赋异禀的结巴少年秦风与表舅唐仁在躲避警察追捕、匪帮追杀、黑帮围剿的同时，在短短7天内，完成了找到黄金、查明真凶的艰难任务。
1.影片中的人物面部表情分析
在这部悬疑喜剧影片中，各类人物的面部表情都十分丰富，正因为这是一部具有悬疑破案色彩的影片，所以相比其他类型的影片，该电影中人物的面部表情很大程度上是具有隐含意义的。片中主人公秦风根据不同人物的面部表情可以推理出人物的心理状态，观众同样可以通过人物的面部表情去洞悉他们内心真实的想法。
在影片刚开始的桥段里，表舅唐仁因为出现在犯罪现场并且凶器上有其指纹，所以警探黄兰登对其进行抓捕。当被电话告知警察的抓捕行动时，唐仁夸张惊恐的面部表情充分体现了其内心的恐惧与疑惑。演员王宝强充分利用自己的面部表情，将唐仁恐惧与疑惑的心情显露无疑。这部影片也是一部喜剧电影，夸张的面部表情还可以增加喜剧效果。所以在影视作品中，非言语符号的运用往往比现实中人们的非言语符号的运用更加具有夸张性和戏剧性。
2.影片中人物肢体动作描写
该影片整体节奏既欢快又严肃。对人物的肢体动作也有多处特写。其中令人印象深刻的是当秦风搭上准备离开思诺家的电梯时，电梯门缓缓合并，镜头中一双手突然出现挡住了电梯门，而这双手正是思诺养父的。影片对思诺养父这一肢体动作的特写，很好地体现了秦风在电梯内的恐惧的心情以及思诺养父想要对秦风下杀手的心理。在影片中，仅仅这一个肢体动作就传递出很多信息，可看出非言语符号有着传递信息的功能。
3.影片中的坏境陈设
在影片中，停车场这一场景多次出现，也是破案的突破性场所之一。在秦风和唐仁第一次来到该停车场时，可以看到整个停车场的色调是绿色的，漆黑的停车场中的灯光是绿色的，整个停车场空旷异常，给人一种阴森恐怖的感觉。导演在拍摄这一场景时，用这种环境设计凸显了影片的氛围，也为之后的情节埋下了伏笔，证实该场景正是凶手曾经藏身之处。
4.影片中的视觉性非言语符号
视觉性非言语符号就是眼睛所看到的事物，这些事物有时会向我们传递某些信息。在影片中，唐仁和秦风在停车场虽然没有看到车，但是看到了地面上的车胎印记。从该车胎印记，秦风推断出“车停在这里很久了，左前胎是新换的，是一辆面包车”。从这里可以看出，一个车胎印记是非言语符号，但是根据这一非言语符号，我们可以推断出很多有用的信息。
5.影片中的听觉性非言语符号
（1）在影片中，有一场景是警探黄兰登带领众警察开动数辆警车追捕秦风和唐仁。在该场景中，持续的高音调的警车鸣笛声可以看作听觉性非言语符号，这一听觉性非言语符号在影片中烘托出一种紧张的追捕氛围。
（2）在该影片中有一较欢快的场景也充分发挥了听觉性非言语符号的作用。在三位盗金贼和警探黄兰登在医院突然相遇时，影片的背景音乐立刻放出了与紧张的打斗氛围完全相悖的一首歌曲——《往事只能回味》，并且将双方在医院打斗的声音消音，整个场景中只剩下这首歌的歌词和旋律“时光一去不复返，往事只能回味”。这一舒缓的音乐和正在相互拼杀的场景看似格格不入，实则增强了影片的喜剧效果，让观众对该电影场景印象深刻。
三、结语
简略介绍非言语符号的含义与分类，并详细分析电影《唐人街探案》中的非言语符号以及其对影片的作用。可以看出，非言语符号会让人物形象更加形象生动，使影片传递出的信息更加真实。非言语符号在影视作品中发挥着非常重要的作用，其运用空间也更加广大。
参考文献：
[1]王铭玉.语言符号学[M].北京：高等教育出版社，2015.
[2]吴学勇.电影《推手》中的非语言符号性隐喻[J].湖北广播电视大学学报，2009（29）.
[3]孟亚玲.非语言符号在影视作品中的运用研究[J]. 影视评论，2008（15）.
责任编辑：于蕾
转载注明来源:https://www.xzbu.com/7/view-14942703.htm
